Proverbi 26:1-28

CAPITOLO 26 A proposito del matto e del pigro

Undici volte incontriamo la parola sciocco in questo capitolo. In ebraico vengono usate tre diverse parole per indicare lo sciocco. Il primo è "avil" che significa debolezza. La seconda parola "kesil" ricorre quasi cinquanta volte, significa grasso o denso. La terza parola è l'ebraico “nabal”, che deriva dal verbo appassire, o appassire; significa un uomo volgare, cattivo, che si è dato alla malvagità. L'uomo naturale nella sua condizione, la sua mente oscurata, la sua peccaminosità risponde a molto di ciò che si dice sullo stolto in questo libro.

Come la neve d'estate e la pioggia al tempo del raccolto sono del tutto impossibili in Palestina, così è l'onore per uno sciocco. Uno sciocco può pronunciare una maledizione, come spesso fanno, e desiderare qualcosa di malvagio, ma essendo senza causa, non si realizzerà. Lo stolto ha bisogno di correzione, le percosse sulla schiena, non merita risposta, e se riceve risposta deve essere secondo la sua follia. Le domande sciocche menzionate nel Nuovo Testamento possono essere qui considerate Tito 3:9 .

Il decimo versetto Proverbi 26:10 è dubbioso nella sua traduzione. Un miglior rendering suggerito è il seguente:

Un maestro artigiano forma tutto se stesso bene,

Ma chi assume uno stolto assume un trasgressore...

Cioè, un maestro fa tutto bene; uno sciocco rovina tutto. L'undicesimo versetto è citato in 2 Pietro 2:22 . L'Apostolo lo applica al professore esteriore di cristianesimo che si rivolge al mondo dopo un periodo di professione e di riforma. Il vero figlio di Dio non è mai descritto come un cane, né l'altra frase nell'epistola di Pietro potrebbe significare un vero credente.

"La scrofa che è stata lavata si è voltata a sguazzare nel fango". Un maiale può essere lavato, ma nonostante il lavaggio è ancora un maiale. Così un peccatore può professare la salvezza ma non essere mai più rinato, e dopo un breve periodo di professione volgersi di nuovo ai suoi vecchi peccati e abitudini.

L'uomo pigro, l'uomo che inganna il suo prossimo, il narratore, l'uomo polemico, la lingua bugiarda e la bocca adulatrice, forniscono altri proverbi. Com'è vero che "Una bocca adulatrice opera rovina". Ogni uomo e donna devoti dovrebbero odiare ed evitare l'adulazione.