E (1) io, fratelli, non potevo parlarvi come a spirituali, ma come a
(a) carnali, [anche] come ai bambini in Cristo.
(1) Avendo dichiarato la dignità della sapienza celeste, e del
Vangelo, e avendo generalmente condannato la cecità dell'animo umano,
ora alla fine lo applica particolarmente ai Corin... [ Continua a leggere ]
Vi ho nutrito con latte, e non con (b) carne: poiché finora non (c)
potevi [portarlo], né ancora ora puoi.
(b) Carne consistente o carne forte.
c) Essere da me nutriti di carne sostanziosa: perciò, come crescevano
in età i Corinzi, così l'apostolo li nutriva insegnando, prima col
latte, poi con ca... [ Continua a leggere ]
Poiché siete ancora carnali: poiché mentre [c'è] tra voi invidia,
contese e divisioni, non siete voi carnali e camminate come (d)
uomini?
(d) Usare gli strumenti dell'intelletto e del giudizio dell'uomo.... [ Continua a leggere ]
(2) Chi è dunque Paolo, e chi [è] Apollo, se non ministri per mezzo
dei quali avete creduto, come il Signore ha dato ad ogni uomo?
(2) Dopo aver sufficientemente rimproverato i maestri ambiziosi e
coloro che follemente li stimavano, ora mostra come si debbano stimare
i veri ministri, che non attrib... [ Continua a leggere ]
(3) Ho piantato, Apollo ha annaffiato; ma Dio ha dato l'aumento.
(3) Egli abbellisce la precedente sentenza, con due somiglianze: in
primo luogo paragonare la compagnia dei fedeli a un campo che Dio fa
fruttificare, quando viene seminato e irrigato attraverso il lavoro
dei suoi servi. Secondo, para... [ Continua a leggere ]
Perché noi siamo (e) lavoratori insieme a Dio: voi siete
l'allevamento di Dio, [voi siete] l'edificio di Dio.
(e) Servire sotto di lui: ora coloro che servono sotto un altro non
fanno nulla con le proprie forze, ma come è data loro dalla grazia,
grazia che li rende idonei a quel servizio. Vedi ( 1... [ Continua a leggere ]
Secondo la grazia di Dio che mi è stata data, come saggio
capomaestro, ho posto le fondamenta e un altro costruisce su di esse.
(4) Ma ciascuno badi a come vi edifica.
(4) Ora parla agli stessi dottori, che gli sono succeduti nella chiesa
di Corinto, e a questo riguardo a tutti quelli che furono do... [ Continua a leggere ]
(5) Nessuno infatti può porre altro fondamento di quello che è
posto, che è Gesù Cristo.
(5) Inoltre mostra qual è questo fondamento, cioè Cristo Gesù, dal
quale non si discostano minimamente nell'edificazione di questo
edificio.... [ Continua a leggere ]
(6) Ora, se qualcuno edifica su queste fondamenta oro, argento, pietre
preziose, legno, fieno, stoppia;
(6) In terzo luogo mostra che devono prestare attenzione al fatto che
la parte superiore dell'edificio è responsabile della fondazione.
Cioè che gli ammonimenti, le esortazioni e tutto ciò che at... [ Continua a leggere ]
(7) L'opera di ogni uomo sarà manifestata: perché il giorno lo
annuncerà, perché sarà rivelata dal fuoco; e il fuoco metterà alla
prova l'opera di ogni uomo, di qualunque specie sia.
(7) Egli testimonia, come in verità è, che non tutti sono buoni
costruttori, nemmeno tutti coloro che stanno su ques... [ Continua a leggere ]
Se l'opera di un uomo sarà bruciata, subirà una perdita: ma (8) egli
stesso sarà salvato; eppure così come dal fuoco.
(8) Non toglie la speranza della salvezza agli scaltri e stolti
costruttori, che tengono salde le fondamenta, di cui furono quei
retori, piuttosto che i pastori di Corinto. Tuttavia... [ Continua a leggere ]
(9) Non sapete voi che siete il tempio di Dio, e [che] lo Spirito di
Dio abita in voi?
(9) Continuando ancora nella metafora dell'edificare, ci insegna che
questa ambizione non è solo vana, ma anche sacrilega: perché dice
che la Chiesa è come il Tempio di Dio, che Dio ha come consacrato a
sé stesso... [ Continua a leggere ]
Se qualcuno (f) contamina il tempio di Dio, Dio lo distruggerà;
poiché il tempio di Dio è santo, quale [tempio] voi siete.
(f) Lo contamina e lo rende impuro, essendo santo: e certamente lo
contaminano, a giudizio di Paolo, che con l'eloquenza carnale
contaminano la purezza del Vangelo.... [ Continua a leggere ]
(10) Nessuno si inganni. Se qualcuno tra voi sembra essere saggio in
questo mondo, diventi uno stolto, affinché possa essere saggio.
(10) Conclude per il contrario, che nella Chiesa di Dio professano la
sapienza pura, che rifiutano e scacciano tutte quelle vanità degli
uomini. Inoltre, se sono deri... [ Continua a leggere ]
Perché la saggezza di questo mondo è stoltezza con Dio. Poiché è
scritto, Egli (g) prende i saggi nella loro astuzia.
(g) Siano sempre così astuti, eppure il Signore li prenderà quando
scoprirà il loro tradimento.... [ Continua a leggere ]
(11) Perciò nessuno (h) si glori negli uomini. Perché tutte le cose
sono (i) tue;
(11) Ritorna alla proposizione del secondo versetto, avvertendo
anzitutto gli uditori, che d'ora in poi non stimano come signori
coloro che Dio ha costituito ministri e non signori della loro
salvezza. Questo è fatto... [ Continua a leggere ]
Se Paolo, o Apollo, o Cefa, o il (12) mondo, o la vita, o la morte, o
le cose presenti, o le cose a venire; tutti sono tuoi;
(12) Passa dalle persone alle cose stesse, affinché il suo argomento
sia più incisivo. Egli infatti ascende da Cristo al Padre, per
mostrare che noi riposiamo non in Cristo s... [ Continua a leggere ]