(1) gli anziani che sono in mezzo a voi (2) esorto, che sono anche un anziano e un testimone delle sofferenze di Cristo, e anche partecipi della gloria che sarà rivelata: (1) Descrive in modo peculiare l'ufficio degli Anziani, cioè di coloro che hanno la cura della Chiesa. (2) Usa un prefazio sulla... [ Continua a leggere ]
(3) (a) Nutrite il (4) gregge di Dio che è (5) in mezzo a voi, (6) prendendone la sorveglianza, non per costrizione, ma volontariamente; non per lurido guadagno, ma per una mente pronta; (3) Prima regola: chi è pastore pascoli il gregge. (un) (4) La seconda: Non pastori considerare che il gregge... [ Continua a leggere ]
Né come signori sull'eredità [di Dio] (b), ma come esempi per il gregge. (b) Qual è il popolo cristiano.... [ Continua a leggere ]
(7) E quando apparirà il capo dei pastori, riceverete una corona di gloria che non svanisce. (7) Affinché le menti dei pastori non siano sopraffatte né dalla malvagità degli uomini, né dalla loro crudeltà, li avverte di guardare continuamente al capo dei pastori e alla corona che è loro deposta in... [ Continua a leggere ]
(8) Allo stesso modo, voi più giovani, sottomettetevi all'anziano. Sì, tutti [di voi] siate soggetti gli uni agli altri e siate rivestiti di umiltà: (9) perché Dio resiste ai superbi e dà grazia agli umili. (8) Loda molte virtù cristiane peculiari, e specialmente la modestia: un monito di cui tutti... [ Continua a leggere ]
Umiliatevi dunque (10) sotto la potente mano di Dio, affinché egli vi esalti a suo tempo: (10) Poiché quegli spiriti superbi e altissimi minacciano i modesti e gli umili, l'apostolo ci avverte di contrapporre la potenza di Dio alla vanità degli uomini superbi, e di affidarci completamente alla sua... [ Continua a leggere ]
(11) Sii sobrio, sii vigile; perché il tuo avversario, il diavolo, va in giro come un leone ruggente, cercando chi possa divorare: (11) La crudeltà di Satana, che cerca con tutti i mezzi di divorarci, è vinta dalla vigilanza e dalla fede.... [ Continua a leggere ]
Che resistano saldi nella fede, (12) sapendo che le stesse afflizioni si compiono nei (c) fratelli che sono nel mondo. (12) Le persecuzioni che Satana suscita, non sono né nuove né proprie di alcuno uomo, ma fin dai tempi antichi e antichi comuni a tutta la Chiesa, e perciò dobbiamo soffrire pazien... [ Continua a leggere ]
(13) Ma il Dio di ogni grazia, che ci ha chiamati alla sua gloria eterna per mezzo di Cristo Gesù, dopo che avete sofferto un po', vi renda perfetti, stabili, forti, stabili. (13) Suggella come con un sigillo l'antica esortazione con una solenne preghiera, di nuovo volendo che chieda loro accrescim... [ Continua a leggere ]
(14) Per mezzo di Silvano, tuo fratello fedele, come suppongo, ho scritto brevemente, esortando e testimoniando che questa è la vera grazia di Dio in cui ti trovi. (14) La permanenza e la perseveranza nella dottrina degli apostoli è l'unico fondamento e fondamento della forza cristiana: Ora, la som... [ Continua a leggere ]
(15) La [chiesa che è] a (d) Babilonia, eletta insieme a [voi], vi saluta; e [così fa] Marco mio figlio. (15) Saluti familiari. (d) In quella famosa città dell'Assiria, dove allora si trovava Pietro apostolo della circoncisione.... [ Continua a leggere ]