Avendo dunque queste promesse, carissimi, purifichiamoci da ogni sozzura della (a) carne e dello spirito, perfezionando la santità nel timore di Dio. (a) Sia del corpo che dell'anima, affinché in questo mezzo sia perfetta la santificazione, consistente in entrambe le parti della carne.... [ Continua a leggere ]
(1) (b) Ricevici; non abbiamo fatto torto a nessuno, non abbiamo corrotto nessuno, non abbiamo defraudato nessuno. (1) Ritorna da quell'ammonimento alla propria persona, contrastando con esse le testimonianze sia della sua fedeltà, sia anche della sua continua benevolenza nei loro confronti. (b) F... [ Continua a leggere ]
Non parlo [questo] per (c) condannare [voi]: poiché ho detto prima, che voi siete nei nostri cuori per morire e vivere con [voi]. (c) Per condannarti per scortesia o tradimento.... [ Continua a leggere ]
Tuttavia Dio, che conforta coloro che sono (d) abbattuti, ci ha confortato con la (e) venuta di Tito; (d) I cui cuori sono abbattuti e sono molto stremati. (e) Con quelle cose che Tito mi ha detto di te alla sua venuta, cioè con che frutto hai letto le mie lettere. E inoltre e oltre a ciò, sono es... [ Continua a leggere ]
(2) Infatti, sebbene ti abbia fatto dispiacere con una lettera, non mi pento, sebbene mi sia pentito: poiché mi accorgo che la stessa epistola ti ha rattristato, sebbene [lo fosse] solo per un periodo. (2) Un'obiezione: ma ci avete trattato male. L'apostolo risponde che non ha usato la sua asprezza... [ Continua a leggere ]
Ora mi rallegro, non perché vi siate rattristati, ma che vi siete addolorati al (f) pentimento: poiché vi siete rattristati secondo devotamente, per non poter ricevere danno da noi in nulla. (f) In quanto questo dolore ti ha fatto molto bene nel portarti a correggere i tuoi comportamenti osceni e p... [ Continua a leggere ]
Poiché (g) il santo dolore opera il pentimento per la salvezza di cui non ci si pente: ma il dolore del mondo opera la morte. (g) Il dolore di Dio si manifesta quando non siamo atterriti dal timore del castigo, ma perché sentiamo di aver offeso Dio, nostro Padre misericordioso. Contrariamente a que... [ Continua a leggere ]
Pertanto, anche se ti ho scritto, [l'ho fatto] non per la sua causa che aveva fatto il male, né per la sua causa che aveva sofferto il male, ma affinché la nostra cura per te alla (h) vista di Dio ti potesse apparire. (h) Non era né falso né contraffatto, ma come oso rendere conto davanti a Dio.... [ Continua a leggere ]