(a) Ora una certa donna delle mogli dei figli dei profeti gridò ad
Eliseo, dicendo: Il tuo servo mio marito è morto; e tu sai che il tuo
servitore (b) temeva il SIGNORE: e il creditore è venuto a prendergli
i miei due figli come (c) servi.
(a) ( 2 Re 2:3 ).
(b) E perciò non si è indebitato per neg... [ Continua a leggere ]
Ed Eliseo le disse: Che devo fare per te? dimmi, cosa hai in casa? E
lei disse: La tua serva non ha niente in casa, tranne una (d) pentola
d'olio.
(d) Così Dio permette che sia portato molte volte all'estrema
necessità, prima di aiutarli, affinché dopo possano lodare ancora di
più la sua misericord... [ Continua a leggere ]
E quando sarai entrato, chiuderai la porta su di te e sui tuoi figli,
e verserai (e) in (e) tutti quei vasi, e metterai da parte ciò che è
pieno.
(e) Il Profeta le dichiara con questo che Dio non manca mai di
provvedere ai suoi servi, alle loro mogli e figli, se essi confidano
in lui.... [ Continua a leggere ]
E avvenne, quando i vasi furono pieni, che ella disse a suo figlio:
Portami ancora un vaso. Ed egli le disse: [Non c'è] un vaso di più.
E l'olio (f) è rimasto.
(f) O ha cessato di aumentare.... [ Continua a leggere ]
Poi venne e lo disse all'uomo di Dio. E disse: Va', vendi l'olio, paga
il tuo debito e vivi tu e i tuoi figli del riposo.
(g) Dio qui non solo ha provveduto per il suo servo, che i suoi debiti
fossero pagati e così ha mantenuto la sua dottrina e professione
senza calunnia, ma anche per sua moglie e... [ Continua a leggere ]
Facciamo una (h) stanzetta, ti prego, sul muro; e gli apparecchiamo
là un letto, una tavola, uno sgabello e un candeliere: e quando
verrà da noi, si girerà di là.
(h) Che sarebbe separato dal resto della casa, per potersi dedicare
più convenientemente allo studio e alle preghiere.... [ Continua a leggere ]
Ed egli gli disse: Ora dille: Ecco, tu sei stato attento a noi con
tutta questa cura; (i) cosa [deve] essere fatto per te? vorresti
essere parlato per il re o per il capitano dell'esercito? E lei
rispose: Io (k) abito tra la mia gente.
(i) Così i servitori di Dio non sono grati per i benefici che
r... [ Continua a leggere ]
E lui disse: Che cosa si deve fare per lei? E Gehazi rispose: In
verità non ha figli e suo marito è vecchio.
(l) Il che era vergognoso e quindi voleva che il suo padrone pregasse
Dio per lei affinché potesse essere feconda.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse a suo padre: (m) La mia testa, la mia testa. E disse a
un ragazzo: Portalo da sua madre.
(m) La sua testa era gravemente ferita e quindi piangeva.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Perché oggi andrai da lui? [non è] né (n) luna
nuova, né sabato. E lei disse: [Andrà] bene.
(n) Perché in quei tempi il popolo era solito ricorrere ai profeti
per la dottrina e la consolazione.... [ Continua a leggere ]
E quando si avvicinò all'uomo di Dio sulla collina, lei (o) lo
afferrò per i piedi: ma Ghehazi si avvicinò per respingerla. E
l'uomo di Dio disse: Lasciala stare; poiché la sua anima [è]
irritata dentro di lei: e l'Eterno me l'ha nascosta, e non me l'ha
detto.
(o) In segno di umiltà e di gioia che... [ Continua a leggere ]
Poi disse a Gehazi: Cingiti i lombi, prendi in mano il mio bastone e
va': (p) se incontri qualcuno, non salutarlo; e se qualcuno ti saluta,
non rispondergli più: e poni il mio bastone sulla faccia del bambino.
(p) Fate tale velocità che nulla vi possa fermare sulla via, ( Luca
10:4 ).... [ Continua a leggere ]
Ed egli salì, e (q) si sdraiò sul bambino, e mise la sua bocca sulla
sua bocca, i suoi occhi sui suoi occhi e le sue mani sulle sue mani: e
si distese sul bambino; e la carne del bambino divenne calda.
(q) Lo stesso fece Elia al figlio della vedova in Sarepta ( 1 Re 17:21
) e Paolo in ( Atti degli... [ Continua a leggere ]
Poi tornò e passò avanti e indietro per la casa; e salì, e si stese
su di lui: e il bambino starnutì (r) sette volte, e il bambino aprì
gli occhi.
(r) Significato, spesso.... [ Continua a leggere ]
Ed Eliseo tornò di nuovo a Ghilgal: e [c'era] una carenza nel (s)
paese; ei figli dei profeti [stavano] seduti davanti a lui, ed egli
disse al suo servitore: Metti sopra la pentola grande e fai rosolare
la minestra per i figli dei profeti.
(s) Cioè, nel paese d'Israele.... [ Continua a leggere ]
E uno uscì nel campo a raccogliere erbe, e trovò una (t) vite
selvatica, e ne raccolse zucche selvatiche in pieno il suo grembo, e
venne e [le] fece a brandelli nella pentola della minestra, perché
non [li] conoscevano.
(t) Che i farmacisti chiamano colloquintida, ed è molto veemente e
pericoloso n... [ Continua a leggere ]
Così versarono da mangiare agli uomini. E avvenne, mentre stavano
mangiando della minestra, che gridarono e dissero: O [tu] uomo di Dio,
[c'è] (u) la morte nella pentola. E non potevano mangiare [di ciò].
(u) Temevano di essere avvelenati a causa dell'amarezza.... [ Continua a leggere ]
E il suo servitore disse: Cosa, dovrei mettere questo davanti a cento
uomini? Disse di nuovo: Date al popolo, perché mangi, perché così
dice il SIGNORE: Mangeranno e (x) ne lasceranno.
(x) Non è la quantità di pane che sazia, ma la benedizione che Dio
dà.... [ Continua a leggere ]