Ma il popolo rispose: Non uscirai, perché se fuggiamo, non si prenderanno cura di noi; né se la metà di noi muore, si prenderanno cura di noi: ma (b) ora [tu valuti] diecimila di noi: perciò ora [è] meglio che tu ci soccorri fuori dalla città.

(b) Significa che un buon governatore è così caro al suo popolo che preferirebbe perdere la vita piuttosto che gli succedesse qualcosa.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità