La (1) (a) Rivelazione di (b) Gesù Cristo, che Dio gli diede, per mostrare ai suoi servitori cose che presto devono avvenire; e mandò e lo indicò per mezzo del suo angelo al suo servitore Giovanni: 1 dC Il drago veglia sulla Chiesa dei Giudei, che era pronta al travaglio: Ella partorisce, fugge e s... [ Continua a leggere ]
(2) Giovanni alle sette chiese che sono in Asia: grazia [sia] a voi, e pace, (3) da lui (c) che è, che era e che deve venire; e da (4) i (d) sette Spiriti che sono davanti al suo trono; (2) Questa è l'iscrizione particolare o singolare, in cui si scrive per nome il saluto a certe Chiese, che rappre... [ Continua a leggere ]
E da Gesù Cristo, (5) [che è] il fedele testimone, [e] il primogenito dei morti, e il principe dei re della terra. A colui che ci ha amato e ci ha lavato dai nostri peccati nel suo stesso sangue, (5) Ampie e onorabili lodi di Cristo, prima dai suoi uffici del sacerdozio e del regno: secondo dai suo... [ Continua a leggere ]
Ecco, viene con le nuvole; e ogni (e) occhio lo vedrà, e [anche] coloro che lo hanno trafitto: e tutte le tribù della terra si lamenteranno a causa di lui. Anche così, Amen. (e) Tutti gli uomini.... [ Continua a leggere ]
(6) Io sono (f) Alfa e Omega, l'inizio e la fine, dice il Signore, che è, e che era, e che deve venire, l'Onnipotente. (6) Una conferma del saluto precedente, tratto dalle parole di Dio stesso: nel quale afferma la sua operazione in ogni singola creatura, l'immutabile eternità che è in lui, e la su... [ Continua a leggere ]
(7) Io Giovanni, che sono anche tuo fratello e compagno nelle tribolazioni, e nel regno e nella pazienza di Gesù Cristo, ero nell'isola che è (g) chiamata Patmos, per la parola di Dio e per la testimonianza di Gesù Cristo. (7) La narrazione, aprendo la strada alla dichiarazione dell'autorità e alla... [ Continua a leggere ]
Ero nello (h) Spirito nel (i) giorno del Signore, e udii dietro di me una grande voce, come di tromba, (h) Questa è una santa trance espressa, con la quale i profeti furono estasiati, ed essendo portati fuori dal mondo, conversarono con Dio: e così dice spesso Ezechiele, che fu portato di luogo in... [ Continua a leggere ]
(8) E mi sono rivolto a (k) vedere la voce che parlava con me. (9) E voltandomi, vidi sette candelieri d'oro; (8) L'esposizione, dichiarando il terzo e ultimo punto della proposizione (poiché gli altri punti sono di per sé evidenti) in cui si parla prima dell'autore della sua vocazione (fino al v.... [ Continua a leggere ]
(10) E quando lo vidi, caddi ai suoi piedi come morto. (11) Ed egli pose su di me la sua mano destra, dicendomi: Non temere; (12) Io sono il primo e l'ultimo: (10) Un timore religioso, che precede la vocazione dei santi, e la loro piena confermazione ad assumere su di loro la vocazione di Dio. (11... [ Continua a leggere ]
(13) Scrivi le cose che hai visto, e le cose che sono, e le cose che saranno d'ora in poi; (13) La somma di questa profezia, che l'apostolo deve scrivere tutto ciò che vede, senza aggiungere nulla, né togliere nulla ( Apocalisse 1:2 ). Qui ci sono due parti: una è una narrazione di quelle cose che... [ Continua a leggere ]
(14) Il mistero delle sette stelle che hai visto nella mia mano destra, e dei sette candelieri d'oro. Le sette stelle sono gli (l) angeli delle sette chiese: e i sette candelabri che tu hai visto sono le sette chiese. (14) Cioè, la cosa che era mistica significata dai particolari della visione prim... [ Continua a leggere ]