Atti degli Apostoli 10:1
C'era (1) in Cesarea un tale uomo chiamato Cornelio, centurione della banda detta italiana [banda], (1) Pietro consacra a Dio le primizie delle genti per mezzo di due miracoli.... [ Continua a leggere ]
C'era (1) in Cesarea un tale uomo chiamato Cornelio, centurione della banda detta italiana [banda], (1) Pietro consacra a Dio le primizie delle genti per mezzo di due miracoli.... [ Continua a leggere ]
[A] (a) devoto [uomo], e uno che temeva Dio con (b) tutta la sua casa, che faceva molte elemosine al popolo e pregava Dio sempre. (a) Tanto che adorava un solo Dio, e non era un idolatra, né poteva essere privo di fede in Cristo, perché era un uomo pio: ma non sapeva ancora che Cristo era venuto.... [ Continua a leggere ]
E quando lo guardò, ebbe paura e disse: (c) Che c'è, Signore? Ed egli gli disse: Le tue preghiere e le tue elemosine sono (d) salite per (e) un memoriale davanti a Dio. (c) Che cosa vuoi da me Signore? Perché si prepara ad ascoltare. (d) Questo è un tipo di discorso preso in prestito, molto usato... [ Continua a leggere ]
Ed ebbe molta fame, e avrebbe mangiato: ma mentre si preparavano, cadde in (f) trance, (f) Infatti, sebbene Pietro non stia meravigliato come uno che ha la lingua legata, ma parli con Dio e sia istruito nei suoi misteri, tuttavia la sua mente era ben lungi dall'essere come prima; in breve tempo, tu... [ Continua a leggere ]
E vide il cielo aperto, e un certo vaso discendere verso di lui, come fosse stato un grande lenzuolo intrecciato ai (g) quattro angoli, e calato sulla terra: (g) In modo che sembrava essere un foglio quadrato.... [ Continua a leggere ]
In cui c'erano (h) ogni sorta di (i) bestie quadrupedi della terra e bestie feroci, e (k) cose che strisciano e uccelli del cielo. (h) Ecco questa parola "tutto" che è generale, chiaramente usata per qualcosa di indefinito e incerto, vale a dire, per alcuni di tutti i tipi, non per tutti di ogni ti... [ Continua a leggere ]
(2) Ma Pietro disse: Non è così, Signore; poiché non ho mai mangiato alcuna cosa comune o impura. (2) Pietro impara quotidianamente nella conoscenza del beneficio di Cristo, sì, anche dopo aver ricevuto lo Spirito Santo.... [ Continua a leggere ]
E la voce [parlò] di nuovo a lui la seconda volta, Ciò che Dio ha purificato, [che] (l) non ti chiami comune. (l) Non considerarli non redditizi.... [ Continua a leggere ]
(3) E mentre Pietro entrava, Cornelio gli andò incontro, si gettò ai suoi piedi e lo adorò. (3) L'adorazione religiosa del culto è propria solo a Dio: ma il culto civile è dato ai ministri della Parola, anche se non senza pericolo.... [ Continua a leggere ]
E Cornelio disse: Quattro giorni fa stavo digiunando fino a (m) quest'ora; e all'ora nona pregai in casa mia, ed ecco, davanti a me stava un uomo vestito di sfarzo, (m) Non intende proprio l'ora in questo momento (come erano le nove quando parlò a Pietro), ma simili, cioè verso le nove dell'altro g... [ Continua a leggere ]
(4) E disse: Cornelio, la tua preghiera è esaudita e le tue elemosine sono ricordate agli occhi di Dio. (4) La fede di Cornelio si manifestò con la preghiera e la carità.... [ Continua a leggere ]
(5) Manda dunque a Giaffa, e chiama qui Simone, il cui cognome è Pietro; è alloggiato nella casa di [uno] Simone conciatore presso la riva del mare: il quale, quando verrà, ti parlerà. (5) Come la fede viene dall'udire, così è nutrita e cresce dallo stesso.... [ Continua a leggere ]
(6) Allora Pietro aprì la [sua] bocca e disse: In verità mi accorgo che (n) Dio non ha riguardo per le persone: (6) La distinzione delle nazioni è tolta dalla venuta di Cristo: e si vede evidentemente dalla loro fede e giustizia, quali gli sono gradite e quali egli accetta. (n) Che Dio non giudichi... [ Continua a leggere ]
Ma in ogni nazione colui che (o) lo teme e opera con giustizia, è accolto con lui. (o) Per "timor di Dio" gli Ebrei intendevano tutto il servizio di Dio, per cui si percepisce che Cornelio non era privo di fede, non più di quanto non lo fossero coloro che vissero prima del tempo di Cristo: e quindi... [ Continua a leggere ]
La (p) parola che [Dio] ha mandato ai figli d'Israele, predicando la pace per mezzo di Gesù Cristo: (Egli è il Signore di tutti:) (p) Dio mostrò agli israeliti che chiunque vive pio è accettevole a Dio, non importa da quale nazione provenga, perché ha annunziato la pace agli uomini per mezzo di Ges... [ Continua a leggere ]
(7) Quella parola, [io dico], voi lo sapete, che fu pubblicata in tutta la Giudea, e iniziò dalla Galilea, dopo il battesimo che Giovanni predicò; (7) La somma del Vangelo (che si manifesterà nell'ultimo giorno, quando Cristo stesso siederà a giudice sia dei vivi che dei morti), è questa, che Crist... [ Continua a leggere ]
Come Dio (q) unse di Spirito Santo e di potenza Gesù di Nazaret: il quale andava facendo il bene e guarendo quanti erano oppressi dal diavolo; perché Dio era con lui. (q) Questo modo di dire è tratto da un'antica usanza degli ebrei, che usavano ungere i loro re e sacerdoti, a causa della quale avve... [ Continua a leggere ]
Non a tutto il popolo, ma ai testimoni (r) scelti davanti a Dio, [anche] a noi, che abbiamo mangiato e bevuto con lui dopo che è risorto dai morti. (r) Questa scelta degli apostoli è propriamente data a Dio: poiché, sebbene Dio sia presidente nella legittima elezione dei ministri, tuttavia in quest... [ Continua a leggere ]
(8) Mentre Pietro ancora pronunciava queste parole, lo Spirito Santo scese su tutti coloro che udivano la parola. (8) Lo Spirito di Dio suggella nel cuore degli ascoltatori ciò che il ministro della Parola parla per comandamento di Dio, come risulta dai risultati.... [ Continua a leggere ]
(9) Può alcuno vietare l'acqua, affinché non siano battezzati coloro che hanno ricevuto lo Spirito Santo come noi? (9) Il battesimo non santifica né santifica coloro che lo ricevono, ma è per il mondo un segno esteriore della professione di fede. (a cura di)... [ Continua a leggere ]