E (1) Paolo, osservando seriamente il consiglio, disse: Uomini [e] fratelli, ho vissuto in tutta buona coscienza davanti a Dio fino ad oggi. (1) Paolo, contro le false accuse dei suoi nemici, mostra una coscienza pulita, a prova della quale ripete tutto il corso della sua vita.... [ Continua a leggere ]
(2) E il sommo sacerdote Anania comandò a quelli che gli stavano accanto di percuoterlo sulla bocca. (2) Gli ipocriti sono costretti a lungo a tradire se stessi con la loro violenza.... [ Continua a leggere ]
(3) Allora Paolo gli disse: Dio ti colpirà, [tu] (b) muro imbiancato: perché tu siedi per giudicarmi secondo la legge, e mi ordini di essere colpito (c) contro la legge? (3) Ci è lecito lamentarci delle offese e convocare gli empi al tribunale di Dio, ma dobbiamo farlo senza odio e con animo calmo... [ Continua a leggere ]
(4) Allora Paolo disse: Non desidero, fratelli, che fosse il sommo sacerdote, perché sta scritto: Non dirai male al capo del tuo popolo. (4) Dobbiamo volontariamente e di cuore rendere onore ai magistrati, sebbene siano tiranni.... [ Continua a leggere ]
(5) Ma quando Paolo vide che da una parte erano sadducei e gli altri farisei, gridò nel sinedrio: Uomini [e] fratelli, io sono un fariseo, figlio di un fariseo: della speranza e risurrezione del morto vengo chiamato in causa. (5) Possiamo talvolta legittimamente porre gli empi contro se stessi, aff... [ Continua a leggere ]
(6) E detto questo, sorse un dissidio fra i Farisei ei Sadducei: e la moltitudine fu divisa. (6) L'accordo tra gli empi è debole, anche se cospirano insieme per opprimere la verità.... [ Continua a leggere ]
(7) Perché i sadducei dicono che non c'è risurrezione, né (d) angelo, né spirito: ma i farisei confessano entrambi. (7) È un'antica eresia dei Sadducei negare l'esistenza degli angeli e delle anime, e inoltre la risurrezione dei morti. (d) Cose che esistono senza un corpo.... [ Continua a leggere ]
(8) E si levò un gran grido: e gli (e) scribi [che erano] da parte dei farisei si alzarono e si sforzarono, dicendo: Non troviamo alcun male in quest'uomo: ma se uno spirito o un angelo ha parlato a lui, non combattiamo contro Dio. (8) Il Signore, quando gli piace, trova difensori della sua causa,... [ Continua a leggere ]
(9) E quando sorse un gran dissidio, il capitano supremo, temendo che Paolo ne fosse fatto a pezzi, ordinò ai soldati di scendere, e di prenderlo con la forza di mezzo a loro, e di portarlo [lo] nel castello. (9) Dio non abbandonerà i suoi, nemmeno fino alla fine.... [ Continua a leggere ]
(10) E quando fu giorno, alcuni dei Giudei si unirono e si legarono (f) sotto una maledizione, dicendo che non avrebbero né mangiato né bevuto finché non avessero ucciso Paolo. (10) Coloro che sono portati via da uno zelo stolto pensano di poter mentire e uccidere e fare tutto il male che vogliono.... [ Continua a leggere ]
Ora dunque voi con il (g) consiglio indicate al capitano in capo che egli ve lo porti domani, come se voleste indagare qualcosa di più perfettamente su di lui: e noi, o mai lui si avvicinerà, siamo pronti ad ucciderlo. g) Voi e il senato chiedete che si faccia la stessa cosa, affinché il tribuno no... [ Continua a leggere ]
(11) Allora Paolo chiamò a sé uno dei centurioni e gli disse: «Conduci questo giovane dal capo del capitano, perché ha una certa cosa da dirgli. (11) La sapienza dello Spirito deve essere unita alla semplicità.... [ Continua a leggere ]
(12) Allora il capo capitano [allora] lasciò partire il giovane, e gli ordinò [guarda tu] di non dire a nessuno che tu mi hai mostrato queste cose. (12) Non c'è consiglio contro il Signore ei suoi servi.... [ Continua a leggere ]
(13) Claudio Lisia all'ottimo governatore Felice [manda] il saluto. (13) Lisia è improvvisamente fatto dal Signore per essere il protettore di Paolo.... [ Continua a leggere ]