Ma (1) un uomo di nome Anania, con Saffira sua moglie, vendette un
possedimento,
(1) Luca mostra con esempi contrari quanto sia grande l'ipocrisia del
peccato, specialmente in coloro che sotto falsa pretesa e manto di
zelo sembrano risplendere ed essere di grande importanza nella Chiesa.... [ Continua a leggere ]
E (a) trattenne [parte] del prezzo, essendone anche sua moglie a
conoscenza, e ne portò una certa parte, e [la] la depose ai piedi
degli apostoli.
(a) Abilmente portato via.... [ Continua a leggere ]
Ma Pietro disse: Anania, perché Satana (b) ha riempito il tuo cuore
(c) per mentire allo Spirito Santo e per trattenere [parte] del prezzo
della terra?
(b) Completamente posseduto.
(c) Infatti, quando avevano destinato alla Chiesa quel podere o
possedimento, erano stolti a trattenere una parte del... [ Continua a leggere ]
Mentre rimase, non era tuo? e dopo che fu venduto, non era in tuo
potere? perché hai (d) concepito questa cosa nel tuo cuore? non hai
mentito agli uomini, ma a Dio.
(d) Con questo si intende un inganno consigliato e mirato, e la colpa
dell'uomo nell'ascoltare i suggerimenti del diavolo.... [ Continua a leggere ]
Allora Pietro le disse: Come mai vi siete accordati insieme per (e)
tentare lo Spirito del Signore? ecco, i piedi di coloro che hanno
seppellito tuo marito [sono] alla (f) porta, e ti porteranno fuori.
(e) Guarda quante volte gli uomini fanno le cose con una cattiva
coscienza; e così pronunciano un... [ Continua a leggere ]
(2) E grande timore venne su tutta la chiesa e su quanti udirono
queste cose.
(2) Il Signore con la sua meravigliosa potenza imbriglia alcuni
affinché non nuocciano alla Chiesa: altri ne conserva soggezione e
timore, altri li attira a sé.... [ Continua a leggere ]
E del resto nessuno osava unirsi a loro: ma il popolo (g) li
magnificava.
(g) Li ha molto lodati.... [ Continua a leggere ]
(3) Allora il sommo sacerdote si levò, e tutti quelli che erano con
lui, (che è la (h) setta dei sadducei), e furono pieni di sdegno,
(3) Più aumenta la Chiesa, più aumenta la rabbia di Satana, e quindi
si passa dalle minacce alla reclusione.
(h) La parola che qui si usa è "eresia", che significa... [ Continua a leggere ]
(4) Ma l'angelo del Signore di notte aprì le porte della prigione, li
fece uscire e disse:
(4) Gli angeli sono fatti servi dei servi di Dio.... [ Continua a leggere ]
(5) Andate, state in piedi e parlate nel tempio al popolo tutte le (i)
parole di questa vita.
(5) Dio dunque libera i suoi, perché provochino più vigorosamente i
suoi nemici.
(i) Parole con cui viene mostrata la via della vita.... [ Continua a leggere ]
(6) E udito [ciò], entrarono di buon mattino nel tempio e
insegnarono. Ma venne il sommo sacerdote e quelli che erano con lui, e
convocò il sinedrio e tutto il senato dei figli d'Israele, e mandò
in prigione per farli condurre.
(6) Dio deride i tentativi dei suoi nemici dall'alto.... [ Continua a leggere ]
[7]Allora uno venne e disse loro: «Ecco, gli uomini che voi avete
imprigionati stanno nel tempio e insegnano al popolo.
(7) Quanto più si manifesta apertamente la potenza di Cristo, tanto
più aumenta la follia dei suoi nemici che cospirano contro di lui.... [ Continua a leggere ]
(8) Allora il capitano andò con gli ufficiali e li condusse senza
violenza, perché temevano il popolo, per non essere lapidati.
(8) I tiranni che non temono Dio sono costretti a temere i suoi servi.... [ Continua a leggere ]
(9) Dicendo: Non vi abbiamo comandato noi rigidamente di non insegnare
in questo nome? ed ecco, avete riempito Gerusalemme della vostra
dottrina e intendete (k) portare su di noi il sangue di quest'uomo.
(9) È caratteristica dei tiranni stabilire i propri comandamenti come
giusti e propri, siano se... [ Continua a leggere ]
(10) Allora Pietro e gli [altri] apostoli risposero e dissero:
Dobbiamo ubbidire a Dio più che agli uomini.
(10) Dobbiamo ubbidire all'uomo solo nella misura in cui ubbidendo a
lui ubbidiamo anche a Dio.... [ Continua a leggere ]
(11) Il Dio dei nostri padri ha risuscitato Gesù, che voi avete
ucciso e appeso a un albero.
(11) Cristo è nominato e anzi dichiarato Principe e custode della sua
Chiesa, malgrado i suoi nemici.... [ Continua a leggere ]
(12) E noi siamo suoi testimoni di queste cose; e [così è] anche lo
Spirito Santo, che Dio ha dato a coloro che gli obbediscono.
(12) Non ci basta che ci sia una meta propria, ma dobbiamo anche,
secondo la nostra vocazione, andare avanti fino a raggiungerla.... [ Continua a leggere ]
Quando lo seppero, (l) furono trafitti [al cuore] e presero consiglio
per ucciderli.
(l) Questo mostra che erano in una rabbia molto veemente, e
tremendamente inquieti nella mente, perché è un tipo di discorso
preso in prestito da coloro che sono tagliati a pezzi con una sega.... [ Continua a leggere ]
(13) Allora si alzò un membro del sinedrio, un fariseo, di nome
Gamaliele, dottore della legge, che aveva fama fra tutto il popolo, e
comandò di mettere un po' fuori gli apostoli;
(13) Cristo trova difensori della sua causa, anche nella stessa
compagnia dei suoi nemici, tutte le volte che lo ritien... [ Continua a leggere ]
(14) Poiché prima di questi giorni sorgeva Teuda, (m) vantandosi di
essere qualcuno; al quale si unirono un numero di uomini circa
quattrocento: il quale fu ucciso; e tutti quanti gli obbedirono,
furono dispersi e ridotti a nulla.
(14) In materia di religione dobbiamo stare attenti a non tentare
nu... [ Continua a leggere ]
Ed ora io vi dico: (n) Astenetevi da questi uomini, e lasciateli soli:
perché se questo consiglio o quest'opera sono di (o) uomini, andrà a
vuoto:
(n) Dissuade i suoi compagni dall'assassinare gli apostoli, né
ritiene opportuno riferire la questione al magistrato romano, poiché
i Giudei non potrebb... [ Continua a leggere ]
(15) E si allontanarono dalla presenza del sinedrio, rallegrandosi di
essere stati ritenuti degni di subire vergogna per il suo nome.
(15) Gli apostoli, abituati a soffrire ea portare parole, alla fine
sono abituati a portare lividi, e tuttavia in modo tale che per mezzo
di essi diventano più forti... [ Continua a leggere ]
E ogni giorno nel (p) tempio, e in ogni casa, non cessavano di
insegnare e di predicare Gesù Cristo.
(p) Sia pubblicamente che privatamente.... [ Continua a leggere ]