Se [uno] viene trovato (a) ucciso nel paese che l'Eterno, il tuo DIO,
ti dà in possesso, giacente in un campo, [e] non si sa chi l'abbia
ucciso:
(a) Questa legge dichiara quanto sia orribile l'omicidio, poiché a
causa di un solo uomo sarà punito un intero paese, a meno che non si
trovi rimedio.... [ Continua a leggere ]
E gli anziani di quella città faranno scendere la giovenca in una
valle (b) impervia, che non è né spiga né seminata, e lì nella
valle taglieranno il collo della giovenca:
(b) Che il sangue versato dalle bestie innocenti in un luogo
solitario, potesse far loro aborrire il fatto.... [ Continua a leggere ]
Sii misericordioso, (c) O SIGNORE, verso il tuo popolo Israele, che
hai riscattato, e non versare sangue innocente al tuo popolo di
Israele comandato. E il sangue sarà loro perdonato.
(c) Questa era la preghiera, che i sacerdoti facevano nell'udienza del
popolo.... [ Continua a leggere ]
Allora la porterai a casa tua; (d) ed ella si raderà la testa e si
spezzerà le unghie;
(d) Significa che la sua vita precedente deve essere cambiata prima
che possa unirsi al popolo di Dio.... [ Continua a leggere ]
Ed ella si toglierà di dosso le vesti della sua prigionia, e rimarrà
in casa tua, (e) e piangerà suo padre e sua madre per un mese intero;
dopodiché tu entrerai da lei, e sarai suo marito, e lei sarà la tua
(f) moglie.
(e) Come aver rinunciato ai genitori e alla patria.
(f) Questo era consentito s... [ Continua a leggere ]
Se un uomo ha due mogli, una amata e l'altra (g) odiata, e gli hanno
dato figli, [sia] l'amato che l'odiato; e [se] il figlio primogenito
è di lei che fu odiato:
(g) Questo dichiara che la pluralità delle mogli proveniva da un
affetto corrotto.... [ Continua a leggere ]
Ma riconoscerà il figlio dell'odiato [per] il primogenito, dandogli
una (h) porzione doppia di tutto ciò che ha: poiché [è] l'inizio
della sua forza; il diritto del primogenito [è] (i) suo.
(h) Quanto a due degli altri.
(i) A meno che non sia indegno, come lo era Ruben, figlio di Giacobbe.... [ Continua a leggere ]
Se un uomo ha un figlio testardo e ribelle, che non ubbidirà alla
voce di suo padre, o alla voce di sua (k) madre, e [che], dopo averlo
castigato, non darà loro ascolto:
(k) Perché è dovere della madre anche istruire i suoi figli.... [ Continua a leggere ]
E tutti gli uomini della sua città (l) lo lapideranno con pietre,
affinché muoia: così toglierai il male di mezzo a te; e tutto
Israele ascolterà e temerà.
(l) Una morte che è stata fissata anche per i bestemmiatori e gli
idolatri: così che disobbedire ai genitori è quanto mai orribile.... [ Continua a leggere ]
Il suo corpo non rimarrà (m) tutta la notte sull'albero, ma quel
giorno lo seppellirai in alcun modo; (poiché l'impiccato [è]
maledetto da Dio;) affinché la tua terra non sia contaminata, che
l'Eterno, il tuo DIO, ti dà in eredità.
(m) Poiché la legge di Dio è soddisfatta dalla sua morte, e la
natu... [ Continua a leggere ]