(a) Che tu prenda del primo di tutto il frutto della terra, che
porterai dalla tua terra che l'Eterno, il tuo DIO, ti dà, e lo metta
in un canestro e andrai al luogo che l'Eterno, il tuo DIO, sceglierà
di (b) mettervi il suo nome.
(a) Con questa cerimonia hanno riconosciuto di aver ricevuto la terr... [ Continua a leggere ]
E tu parlerai e dirai davanti al SIGNORE, tuo Dio, A (c) Siriano
pronto a perire [era] mio padre, e scese in Egitto, e vi soggiornò
con pochi, e vi divenne una nazione, grande, potente, (d) e popoloso:
(c) Significa, Jacob, che ha servito 20 anni in Siria.
(d) Solo per misericordia di Dio, e non p... [ Continua a leggere ]
E quando noi (e) gridammo al SIGNORE, Dio dei nostri padri, il SIGNORE
ascoltò la nostra voce e guardò la nostra afflizione, la nostra
fatica e la nostra oppressione:
(e) Adducendo le promesse fatte ai nostri padri, Abramo, Isacco e
Giacobbe.... [ Continua a leggere ]
Ed ora, ecco, io ho (f) portato le primizie del paese che tu, o
SIGNORE, mi hai dato. E tu lo porrai davanti al SIGNORE tuo Dio, e
adorerai davanti al SIGNORE tuo Dio:
(f) In segno di gratitudine, e memore di questo beneficio.... [ Continua a leggere ]
E ti rallegrerai per ogni bene che l'Eterno, il tuo DIO, ha dato a te
e alla tua casa, a te, al levita e allo straniero che [è] in mezzo a
te.
(g) A significare che Dio non ci dà beni solo per noi stessi, ma per
essere usati anche da coloro che si impegnano a nostro carico.... [ Continua a leggere ]
Allora dirai (h) davanti al Signore tuo Dio: Ho portato via le cose
sante dalla [mia] casa, e le ho anche date al levita, allo straniero,
all'orfano e alla vedova, secondo tutti i tuoi comandamenti che mi hai
comandato: io non ho (i) trasgredito i tuoi comandamenti, né li ho
dimenticati:
(h) Senza... [ Continua a leggere ]
Non l'ho mangiato nel mio lutto, né l'ho tolto [dovrebbe] per
[qualsiasi] uso [uso] impuro, né [dovrebbe]rlo per i morti: [ma] ho
ascoltato la voce del SIGNORE, mio Dio, [e] hai fatto (m) secondo
tutto ciò che mi hai comandato.
(m) Per quanto la mia natura peccaminosa me lo permetterebbe: oppure,
c... [ Continua a leggere ]
Oggi l'Eterno, il tuo DIO, ti ha comandato di mettere in pratica
questi statuti e questi giudizi: li osserverai e li metterai in
pratica con (n) tutto il tuo cuore e con tutta la tua anima.
(n) Con buona e semplice coscienza.... [ Continua a leggere ]
(o) E il SIGNORE ti ha dichiarato oggi che sei il suo popolo
particolare, come ti ha promesso, e che [tu] dovresti osservare tutti
i suoi comandamenti;
(o) Significa che c'è un legame reciproco tra Dio e il suo popolo.... [ Continua a leggere ]