Ora dunque ascolta, o Israele, gli statuti e i giudizi che ti insegno,
poiché (a) metterli in pratica, affinché tu possa vivere, ed entrare
e possedere la terra che l'Eterno, l'Iddio dei tuoi padri, dà voi.
(a) Poiché questa dottrina non sta nella nuda conoscenza, ma nella
pratica della vita.... [ Continua a leggere ]
Non (b) aggiungerai alla parola che ti comando, né (c) sminuirai
[dovresti] da essa, affinché tu possa osservare i comandamenti
dell'Eterno, il tuo Dio, che io ti comando.
(b) Non pensare di essere più saggio di me.
(c) Dio non sarà servito a metà, ma avrà piena obbedienza.... [ Continua a leggere ]
I tuoi occhi hanno visto ciò che l'Eterno ha fatto a causa di
Baalpeor: poiché tutti gli uomini che seguirono Baalpeor, l'Eterno,
il tuo DIO, li ha sterminati di mezzo a te.
(d) I giudizi di Dio eseguiti su altri idolatri dovrebbero servire
alla nostra istruzione, leggi ( Numeri 25:3 ).... [ Continua a leggere ]
Ma voi che vi siete uniti all'Eterno, il vostro DIO, [siete] vivi
ciascuno di voi oggi.
(e) E non erano idolatri.... [ Continua a leggere ]
Conserva dunque e fallo [loro]; poiché questa [è] la tua (f)
saggezza e la tua intelligenza agli occhi delle nazioni, che
ascolteranno tutti questi statuti e diranno: Sicuramente questa grande
nazione [è] un popolo saggio e comprensivo.
(f) Poiché tutti gli uomini desiderano naturalmente la saggezz... [ Continua a leggere ]
Perché quale nazione [c'è così] grande, che [ha] Dio [così] (g)
vicino a loro, come il Signore nostro Dio [è] in tutte le [cose] che
noi lo invochiamo [per cui]?
(g) Aiutarci e liberarci da ogni pericolo, come in ( 2 Samuele 7:23 ).... [ Continua a leggere ]
Bada solo a te stesso, e (h) custodisci la tua anima diligentemente,
per non dimenticare le cose che i tuoi occhi hanno visto, e affinché
non si allontanino dal tuo cuore tutti i giorni della tua vita: ma
insegna loro i tuoi figli e i tuoi figli' figli maschi;
(h) Aggiunge tutte queste parole, per... [ Continua a leggere ]
E vi avvicinaste e steste sotto il monte; e il monte (i) bruciò di
fuoco in mezzo al cielo, con tenebre, nubi e fitte tenebre.
(i) La legge fu data con spaventosi miracoli, per dichiarare sia che
Dio ne era l'autore, sia anche che nessuna carne poteva sopportarne il
rigore.... [ Continua a leggere ]
E ti ha dichiarato il suo patto, che ti ha comandato di (k) eseguire,
[anche] dieci comandamenti; e li scrisse su due tavole di pietra.
(k) Dio unisce questa condizione al suo patto.... [ Continua a leggere ]
Badate dunque a voi stessi; poiché non vedeste alcun tipo di
similitudine il giorno [che] il SIGNORE vi parlò in Horeb in mezzo al
fuoco:
(l) Significa che la distruzione è preparata per tutti coloro che
fanno qualsiasi immagine per rappresentare Dio.... [ Continua a leggere ]
E affinché tu non alzi gli occhi al cielo, e quando vedi il sole, la
luna e le stelle, [anche] tutto l'esercito del cielo, non sia spinto
ad adorarli e servirli, cosa che l'Eterno, il tuo DIO ha (m) diviso in
tutte le nazioni sotto tutto il cielo.
(m) Li ha costituiti per servire l'uomo.... [ Continua a leggere ]
Ma il SIGNORE ti ha preso e ti ha fatto uscire dalla (n) fornace di
ferro, [anche] dall'Egitto, per essere per lui un popolo ereditario,
come [lo siete] oggi.
(n) Egli ti ha liberato dalla più miserabile schiavitù e liberamente
ti ha scelto per sua.... [ Continua a leggere ]
Ma devo morire in questa terra, non devo passare il Giordano: ma (o)
andrete oltre, e possedete quella buona terra.
(o) Mosè appare buon affetto in quanto, mentre lui stesso è privato
di un tesoro così eccellente, non invidia coloro che devono
goderselo.... [ Continua a leggere ]
Poiché il Signore tuo Dio [è] un (p) fuoco consumante, [persino] un
Dio geloso.
(p) A quelli che non si avvicinano a lui con amore e riverenza, ma si
ribellano a lui.... [ Continua a leggere ]
Quando genererete figli e figliuoli, e sarete rimasti a lungo nel
paese, e (q) vi corromperete, e farete un'immagine scolpita, [o] la
somiglianza di qualsiasi [cosa], e farete male agli occhi del Signore,
tuo Dio, per provocarlo ad ira:
(q) Significa con questo ogni superstizione e corruzione del v... [ Continua a leggere ]
Io (r) invoco il cielo e la terra a testimoniare contro di voi oggi,
che presto perirete completamente dal paese in cui andate oltre il
Giordano per possederlo; non prolungherete i [vostri] giorni su di
essa, ma sarete completamente distrutti.
(r) Anche se gli uomini ti insulteranno, tuttavia le cr... [ Continua a leggere ]
E il SIGNORE vi disperderà fra le nazioni, e rimarrete pochi di
numero fra le genti, dove il SIGNORE vi condurrà.
(s) In modo che la sua maledizione renda inefficaci le sue precedenti
benedizioni.... [ Continua a leggere ]
Ma se di là cercherai il Signore tuo Dio, lo troverai, se lo
cercherai con tutto il tuo cuore e con tutta la tua anima.
(t) Non con ostentazione o cerimonia, ma con una vera confessione
delle tue colpe.... [ Continua a leggere ]
(Poiché il Signore tuo Dio [è] un Dio misericordioso;) non ti
abbandonerà, né ti distruggerà, né dimenticherà il patto dei tuoi
padri che (u) ha loro giurato.
(u) Per certificare loro ancor di più l'assicurazione della loro
salvezza.... [ Continua a leggere ]
Poiché chiedi ora dei giorni che sono trascorsi, che erano prima di
te, dal giorno in cui Dio creò l'uomo sulla terra, e (x) [chiedi] da
un lato del cielo all'altro, se c'è stato [qualche tale cosa] come
questa grande cosa [è], o è stata udita come essa?
(x) La negligenza dell'uomo è in parte causa... [ Continua a leggere ]
O Dio ha detto di andare [a] prenderlo una nazione in mezzo a
[un'altra] nazione, mediante (y) tentazioni, segni e prodigi, e
mediante guerre, e con mano potente, e con un teso braccio, e con
grande terrore, secondo tutto ciò che l'Eterno, il tuo DIO, ha fatto
per te in Egitto davanti ai tuoi occhi?... [ Continua a leggere ]
Ti fu mostrato che tu potessi (z) conoscere che il SIGNORE egli [è]
Dio; [non c'è] nessun altro oltre a lui.
(z) Mostra il motivo per cui Dio ha fatto questi miracoli.... [ Continua a leggere ]
E poiché (a) amava i tuoi padri, perciò scelse la loro discendenza
dopo di loro, e ti fece uscire al suo cospetto con la sua potente
potenza fuori dall'Egitto;
(a) Liberamente, e non perché se lo meritassero.... [ Continua a leggere ]
Osserverai dunque i suoi statuti e i suoi comandamenti, che oggi ti
comando, affinché (b) vada bene con te e con i tuoi figli dopo di te,
e che tu possa prolungare i [tuoi] giorni sulla terra, che il Signore,
tuo Dio, ti dà, per sempre.
(b) Dio promette ricompensa non per i nostri meriti, ma per
in... [ Continua a leggere ]
Queste [sono] le (c) testimonianze, gli statuti e i giudizi, che Mosè
disse ai figli d'Israele, dopo che uscirono dall'Egitto,
(c) Gli articoli ei punti del patto.... [ Continua a leggere ]
E tutta la pianura al di qua del Giordano verso oriente, fino al (d)
mare della pianura, sotto le sorgenti del Pisgah.
(d) Cioè, il mare salato.... [ Continua a leggere ]