Se (1) [vi è] dunque qualche consolazione in (a) Cristo, se qualche conforto d'amore, se qualche comunione dello Spirito, se vi sono (b) viscere e misericordie, (1) Una fervida richiesta di rimuovere tutte quelle cose, con le quali viene comunemente rotto quel grande e speciale consenso e accordo,... [ Continua a leggere ]
Soddisfate la mia gioia, che siate simili, avendo (c) lo stesso amore, [essere] di una sola mente, di una sola mente. (c) Uguale amore.... [ Continua a leggere ]
(2) Sia in te questa mente, che era anche in Cristo Gesù: (2) Egli pone davanti a loro un perfettissimo esempio di ogni modestia e di dolce condotta, Cristo Gesù, che dobbiamo seguire con tutte le nostre forze: il quale si è tanto umiliato per noi, sebbene sia al di sopra di tutto, che ha assunto s... [ Continua a leggere ]
Il quale, essendo nella (d) forma di Dio, (e) pensava che non fosse rapina essere (f) uguale a Dio: (d) Come è Dio stesso, e quindi Dio, poiché non c'è nessuno in tutte le parti uguale a Dio se non Dio stesso. (e) Cristo, quel Dio glorioso ed eterno, sapeva che poteva giustamente e lecitamente non... [ Continua a leggere ]
Ma si è fatto di (g) senza reputazione, e ha preso su di lui la (h) forma di un servo, ed è stato fatto a somiglianza degli uomini: (g) Si trasse da ogni cosa, come a nulla. (h) Prendendo su di lui la nostra virilità.... [ Continua a leggere ]
(3) Perciò anche Dio lo ha altamente esaltato, e gli ha dato un (i) nome che è al di sopra di ogni nome: (3) Egli mostra anche la più gloriosa sottomissione di Cristo, per insegnarci che la modestia è la vera via della vera lode e gloria. (i) Dignità e alta distinzione, e ciò che l'accompagna.... [ Continua a leggere ]
Che nel nome di Gesù (k) si pieghi ogni ginocchio, di [cose] in cielo, e [cose] in terra, e [cose] sotto terra; (k) Tutte le creature saranno alla fine soggette a Cristo.... [ Continua a leggere ]
E [che] (l) ogni lingua dovrebbe confessare che Gesù Cristo [è] Signore, a gloria di Dio Padre. (l) Ogni nazione.... [ Continua a leggere ]
(4) Pertanto, miei diletti, come avete sempre ubbidito, non solo in mia presenza, ma ora molto di più in mia assenza, (m) operate la vostra propria salvezza con timore e tremore. (4) La conclusione: dobbiamo andare alla salvezza con umiltà e sottomissione per la via della nostra vocazione. (m) Si... [ Continua a leggere ]
(5) Poiché è Dio che opera in voi entrambi (n) di volere e di fare del [suo] beneplacito. (5) Argomento più sicuro e fondato contro la superbia, perché non abbiamo nulla in noi degno di lode, ma viene dal dono gratuito di Dio, ed è fuori di noi, perché non abbiamo capacità né potenza, tanto da vole... [ Continua a leggere ]
(6) Fate tutto senza mormorii e dispute: (6) Descrive la modestia per gli effetti contrari dell'orgoglio, insegnandoci che è lontana sia da ogni odio malizioso e segreto o interiore, sia anche da contese e risse aperte.... [ Continua a leggere ]
(7) Affinché siate irreprensibili e innocui, figli di Dio, senza rimprovero, in mezzo a una nazione perversa e perversa, in mezzo alla quale risplendete come luci nel mondo; (7) Per essere breve, esige una vita senza colpa e pura, affinché, illuminati dalla parola di Dio, risplendano nelle tenebre... [ Continua a leggere ]
Tenendo la (o) parola di vita; (8) affinché io possa gioire nel giorno di Cristo, di non aver corso invano, né faticato invano. (o) Il Vangelo è chiamato Parola di vita, per gli effetti che produce. (8) Di nuovo li esorta ad andare avanti, presentando loro la vera cura apostolica che aveva per loro... [ Continua a leggere ]
Sì, e se mi viene offerto sul (p) sacrificio e servizio della vostra fede, gioisco e gioisco con tutti voi. (p) Come se dicesse: vi ho portato a Cristo voi Filippesi, e il mio desiderio è che vi presentiate un sacrificio vivente a lui, e allora non mi addolorerà essere offerto come libazione, per c... [ Continua a leggere ]
(9) Ma confido che il Signore Gesù mandi presto Timoteo a te, affinché anch'io possa essere di (q) buon conforto, quando conoscerò il tuo stato. (9) Inoltre, rafforza e incoraggia le loro menti, sia rimandando loro Epafrodito, di cui raccomanda la fedeltà verso di loro, e le grandi pene nell'aiutar... [ Continua a leggere ]
Poiché (r) tutti cercano le proprie, non le cose che sono di Gesù Cristo. (r) La maggior parte.... [ Continua a leggere ]
Perché per l'opera (s) di Cristo era vicino alla morte, non riguardo alla sua vita, per sopperire alla tua mancanza di servizio verso di me. (s) Egli chiama qui l'opera di Cristo la visita di Cristo, essendo povero e legato nella persona di Paolo.... [ Continua a leggere ]