E Abramo disse al suo servo più anziano della sua casa, che regnava
su tutto ciò che aveva: (a) Metti, ti prego, la tua mano sotto la mia
coscia:
(a) Quale cerimonia dichiarava, l'obbedienza dei servi verso il suo
padrone e il potere del padrone sul servo.... [ Continua a leggere ]
E ti farò (b) giurare per l'Eterno, l'Iddio del cielo e l'Iddio della
terra, che non prenderai moglie a mio figlio delle figlie dei Cananei,
nel quale abito:
(b) Questo mostra che un giuramento può essere richiesto per una
causa legittima.... [ Continua a leggere ]
Ma tu andrai nel mio (c) paese, e nei miei parenti, e prenderai una
moglie per mio figlio Isacco.
(c) Non voleva che suo figlio si sposasse al di fuori della famiglia
devota: poiché i problemi che derivano dal sposare gli empi sono
esposti in vari luoghi nelle scritture.... [ Continua a leggere ]
E Abramo gli disse: Guardati dal portare mio figlio (d) là di nuovo.
(d) Per non amare l'eredità promessa.... [ Continua a leggere ]
E il servo prese dieci cammelli dai cammelli del suo padrone e se ne
andò; poiché tutti i beni del suo signore [erano] nelle sue mani: ed
egli si alzò e andò in Mesopotamia, nella (e) città di Nahor.
(e) Cioè, a Charran.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: O (f) SIGNORE, Dio del mio signore Abramo, ti prego,
mandami buona velocità oggi, e mostra benignità al mio padrone
Abramo.
(f) Basa la sua preghiera sulla promessa di Dio fatta al suo padrone.... [ Continua a leggere ]
(g) E avvenga che la fanciulla alla quale dirò: Abbassa la tua
brocca, ti prego, che io possa bere; ed ella dirà: Bevi, e io darò
da bere anche ai tuoi cammelli: colei [che] hai designata per il tuo
servo Isacco; e così saprò che hai mostrato gentilezza al mio
padrone.
(g) Il servitore mosso dallo... [ Continua a leggere ]
E avvenne, prima che avesse finito di parlare, che, ecco, (h) uscì
Rebecca, che era nata da Betuel, figlio di Milca, moglie di Nahor,
fratello di Abramo, con la sua brocca sulla spalla.
(h) Dio dà successo a tutte le cose che sono fatte per la gloria del
suo nome e secondo la sua parola.... [ Continua a leggere ]
E la fanciulla [era] molto bella a vedersi, una vergine, né alcuno
l'aveva conosciuta: ed ella (i) scese al pozzo, e riempì la sua
brocca, e salì.
(i) Qui si dichiara che Dio ascolta le sue stesse preghiere ed
esaudisce le loro richieste.... [ Continua a leggere ]
E avvenne, mentre i cammelli avevano finito di bere, che l'uomo prese
un orecchino d'oro (k) del peso di (l) mezzo siclo e due braccialetti
per le sue mani di dieci sicli d'oro;
(k) Dio ha permesso molte cose sia nell'abbigliamento che altre cose
che ora sono proibite specialmente quando non si ada... [ Continua a leggere ]
E disse: Benedetto [sia] il Signore Dio del mio signore Abramo, che
non ha lasciato il mio padrone privo della sua misericordia (m) e
della sua verità: io [essendo] sulla via, il Signore mi ha condotto
alla casa del mio fratelli del maestro.
(m) Non si vanta della sua fortuna (come fanno i malvagi)... [ Continua a leggere ]
E avvenne che quando vide l'orecchino ei braccialetti sulle mani di
sua sorella, e quando udì le parole di Rebecca sua sorella, che
dicevano: Così mi ha parlato quell'uomo; che venne dall'uomo; ed
ecco, (n) si fermò presso i cammelli al pozzo.
(n) Poiché ha aspettato la mano di Dio, che ha ascoltat... [ Continua a leggere ]
E l'uomo entrò in casa: e (o) scinse i suoi (p) cammelli, e diede
paglia e foraggio per i cammelli, e acqua per lavare i suoi piedi e
quelli degli uomini che [erano] con lui.
(o) Cioè, Labano.
(p) Il dolce divertimento degli estranei praticato dai padri devoti.... [ Continua a leggere ]
E gli era posta [carne] davanti a lui da mangiare: ma egli disse: Io
(q) non mangerò, finché non avrò detto la mia commissione. E lui
disse: Continua a parlare.
(q) La fedeltà che i servitori devono ai loro padroni, fa sì che
preferiscano gli affari dei loro padroni ai propri bisogni.... [ Continua a leggere ]
E il SIGNORE ha (r) benedetto grandemente il mio signore; ed è
diventato grande: e gli ha dato greggi, e armenti, e argento e oro, e
servi, e serve, e cammelli e asini.
(r) Benedire significa qui arricchire, o aumentare di sostanza, come
dichiara il testo nello stesso versetto.... [ Continua a leggere ]
E il mio signore mi fece giurare, dicendo: (s) Non prenderai moglie a
mio figlio delle figlie dei Cananei, nel cui paese io abito:
(s) I Cananei furono maledetti, e quindi i devoti non potevano unirsi
a loro in matrimonio.... [ Continua a leggere ]
Ma tu andrai alla casa di mio (t) padre, e ai miei parenti, e
prenderai una moglie per mio figlio.
(t) Significato tra i suoi parenti, come in ( Genesi 24:40 ).... [ Continua a leggere ]
Allora sarai chiaro da [questo] (u) il mio giuramento, quando verrai
tra i miei parenti; e se non te ne danno [uno], sarai libero dal mio
giuramento.
(u) Che per mia autorità ti ho fatto fare.... [ Continua a leggere ]
E prima che avessi finito di parlare nel mio (x) cuore, ecco, Rebecca
uscì con la sua brocca sulla spalla; ed ella scese al pozzo, e
attirò [acqua]: e io le dissi: Lasciami bere, ti prego.
(x) Significa che questa preghiera non è stata pronunciata per bocca,
ma solo nel suo cuore.... [ Continua a leggere ]
(y) E io chinai il capo, e adorai l'Eterno, e benedissi l'Eterno,
l'Iddio del mio signore Abramo, che mi aveva condotto sulla retta via
a prendere la figlia del fratello del mio signore a suo figlio.
(y) Egli mostra il nostro dovere quando abbiamo ricevuto qualche
beneficio dal Signore.... [ Continua a leggere ]
E ora, se tratterai (z) con gentilezza e verità con il mio padrone,
dimmelo: e se no, dimmelo; che io possa girare a (a) destra, oa
sinistra.
(z) Se vuoi dare liberamente e fedelmente tua figlia al figlio del mio
padrone.
(a) Cioè, che io possa guardare altrove.... [ Continua a leggere ]
Allora Labano e Betuel risposero e dissero: (b) La cosa procede dal
Signore: non possiamo parlarti male o bene.
(b) Non appena si accorsero che era l'ordinanza di Dio, cedettero.... [ Continua a leggere ]
E dissero: Chiameremo la damigella e cercheremo (c) la sua bocca.
(c) Ciò dimostra che i genitori non hanno l'autorità di sposare i
propri figli senza il consenso di entrambe le parti.... [ Continua a leggere ]
E benedissero Rebecca e le dissero: Tu [sei] nostra sorella, sii [la
madre] di migliaia di milioni di persone, e lascia che la tua
discendenza possieda la (d) porta di coloro che li odiano.
(d) Cioè, vincano i loro nemici: benedizione che si compie pienamente
per mezzo di Gesù Cristo.... [ Continua a leggere ]
E Isacco uscì per (e) meditare nel campo alla sera: e alzò gli
occhi, e vide, ed ecco, i cammelli [stavano] arrivando.
(e) Questa era l'abitudine dei padri devoti di meditare sulle promesse
di Dio e di pregare per il loro compimento. L'usanza era che la sposa
fosse portata dal marito, con il capo c... [ Continua a leggere ]