E (a) metti la mia coppa, la coppa d'argento, nella bocca del sacco
del più giovane, e il suo denaro di grano. E fece secondo la parola
che Giuseppe aveva detto.
(a) Non possiamo usare questo esempio per giustificare pratiche
illegali, visto che Dio ci ha comandato di camminare con semplicità.... [ Continua a leggere ]
[Non è] questo [esso] in cui il mio signore beve, e (b) per cui
effettivamente indovina? avete fatto il male così facendo.
(b) Poiché il popolo credeva di poter indovinare, attribuisce a se
stesso quella conoscenza: oppure pretende di consultare gli indovini:
quale inganno è degno di essere ripreso... [ Continua a leggere ]
Poi (c) si stracciarono le vesti, caricarono ciascuno il suo asino e
tornarono in città.
(c) Per mostrare quanto la cosa dispiacque loro e quanto ne furono
dispiaciuti.... [ Continua a leggere ]
E Giuda disse: Che diremo al mio signore? di cosa parliamo? o come
possiamo ripulirci? (d) Dio ha scoperto l'iniquità dei tuoi servi:
ecco, noi [siamo] servi del mio signore, sia noi, sia [colui] anche
con il quale è stato trovato il calice.
(d) Se non vediamo una causa ovvia per la nostra afflizio... [ Continua a leggere ]
Allora Giuda si avvicinò a lui e disse: O mio signore, lascia che il
tuo servo, ti prego, dica una parola agli orecchi del mio signore, e
non arda la tua ira contro il tuo servo, perché tu [sei] pari (e)
come Faraone.
(e) Uguale in autorità o, accanto al re.... [ Continua a leggere ]
E il tuo servo, mio padre, ci disse: Voi sapete che mia (f)
moglie mi ha partorito due [figli]:
(f) Rachele partorì a Giacobbe, Giuseppe e Beniamino.... [ Continua a leggere ]
E se prendete anche questo da me, e gli capita un danno, (g) farete
scendere con dolore nella tomba i miei capelli grigi.
(g) Mi farai morire di dolore.... [ Continua a leggere ]
Poiché (h) come potrò salire da mio padre, e il ragazzo non [essere]
con me? per non vedere il male che verrà su mio padre.
(h) Vuol dire che preferirebbe rimanere loro prigioniero, piuttosto
che tornare e vedere suo padre addolorato.... [ Continua a leggere ]