In verità, (1) in verità vi dico: colui che non entra per la porta nell'ovile, ma sale da un'altra parte, è lo stesso un ladro e un ladro. (1) Poiché solo per Cristo abbiamo accesso al Padre, non ci sono veri pastori all'infuori di quelli che vengono a Cristo stessi e vi portano anche altri, né si... [ Continua a leggere ]
A lui apre il (a) portiere; e le pecore ascoltano la sua voce: ed egli chiama per nome le sue proprie pecore, e le conduce fuori. (a) In quei giorni avevano un servo sempre seduto alla porta, e perciò parla alla maniera di quei giorni.... [ Continua a leggere ]
Questa (b) parabola disse loro Gesù: ma non capivano quali cose fossero, che egli disse loro. (b) Questa parola "parabola", che qui usa l'evangelista, indica un tipo di discorso nascosto, quando le parole non sono usate con il loro significato naturale, ma sono usate per significare un'altra cosa p... [ Continua a leggere ]
(2) Tutti quelli che (c) sono venuti prima di me sono ladri e ladroni: ma le pecore non li hanno ascoltati. (2) Non importa quanti falsi maestri ci siano stati, né quanti anni abbiano. (c) Questi termini devono essere applicati alla materia di cui parla. E quindi quando si chiama porta, chiama tut... [ Continua a leggere ]
(3) Io sono la porta: per mezzo mio, se qualcuno entra, sarà salvato, e (d) entrerà e uscirà e troverà pascolo. (3) Solo Cristo è il vero Pastore, e solo la vera Chiesa sono coloro che lo riconoscono propriamente il loro unico Pastore: di fronte a lui sono i ladri che non pascolano le pecore, ma le... [ Continua a leggere ]
Come il Padre (e) conosce me, così anch'io conosco il Padre: e do la vita per le pecore. (e) Mi ama, me lo permette.... [ Continua a leggere ]
(4) E ho altre pecore che non sono di questo ovile: anche loro devo portare, e udranno la mia voce; e ci sarà (f) un ovile, [e] un pastore. (4) La vocazione dei Gentili. (f) Il segno distintivo della Chiesa cristiana in tutto il mondo è che essa ha un solo capo, che è Cristo, unico custode e unico... [ Continua a leggere ]
(5) Perciò il Padre mio mi ama, perché (g) do la mia vita, per poterla riprendere. (5) Cristo è per decreto del Padre l'unico vero pastore della vera Chiesa, poiché ha dato volontariamente la vita per le sue pecore, e con la sua stessa potenza è risorto alla vita. (g) Usa il tempo presente perché... [ Continua a leggere ]
(6) C'era dunque di nuovo una divisione tra i Giudei per questi detti. (6) Il vangelo svela l'ipocrisia, e quindi il mondo deve necessariamente infuriare quando il vangelo viene alla luce.... [ Continua a leggere ]
Ed era a Gerusalemme la festa della (h) dedicazione, ed era inverno. (h) La festa della dedicazione fu istituita da Giuda Maccabeo e dai suoi fratelli dopo il ripristino della vera religione di Dio, con la cacciata della guarnigione di Antioco.... [ Continua a leggere ]
(7) E Gesù passò nel tempio sotto il portico di Salomone. (7) I miscredenti e gli uomini superbi accusano il vangelo delle tenebre, e questa stessa oscurità è davvero dentro di loro.... [ Continua a leggere ]
(8) Gesù ha risposto loro, ve l'ho detto, e non avete creduto: le opere che faccio nel nome del Padre mio, mi rendono testimonianza. (8) La dottrina del vangelo è provata dal cielo da due testimoni: entrambi con la purezza della dottrina e con i miracoli.... [ Continua a leggere ]
(9) Ma voi non credete, (i) perché non siete delle mie pecore, come vi ho detto. (9) Non c'è da meravigliarsi se solo pochi credono, vedendo che tutti gli uomini sono per natura bestie selvagge: eppure Dio ha le sue, che trasforma in pecore, e le affida a suo Figlio, e le preserva contro la crudelt... [ Continua a leggere ]
(10) Allora i Giudei ripresero delle pietre per lapidarlo. (10) Cristo prova la sua dignità con le opere divine.... [ Continua a leggere ]
Gesù rispose loro: Molte buone opere vi ho mostrato dal mio (k) Padre; per quale di queste opere mi lapidate? (k) Attraverso l'autorità e il potere di mio Padre.... [ Continua a leggere ]
Se li ha chiamati dèi, ai quali è venuta la parola di Dio, e la Scrittura non può essere (l) infranta; (l) Nulla e priva di effetto.... [ Continua a leggere ]
(11) Perciò cercarono di nuovo di prenderlo: ma egli sfuggì loro di mano, (11) Cristo fugge il pericolo, non per sfiducia, né per timore della morte, né per pigrizia, ma per radunare una Chiesa in un altro luogo.... [ Continua a leggere ]