Ginevra Study Bible Commento
Giovanni 21:18
(3) In verità, in verità io ti dico: quando eri giovane, (c) ti cingevi e andavi dove volevi; ma quando sarai vecchio, tenderai le mani, e un altro (d) cingiti e porta [ti] dove non vorresti (e).
(3) Si annuncia la morte violenta di Pietro.
(c) Quelli che facevano lunghi viaggi, specialmente in oriente e in quei luoghi dove la gente usava lunghe vesti, dovevano essere cinti e allacciati.
(d) Intendeva quel tipo di cintura che si usa con i prigionieri, quando sono legati con corde e catene, come si direbbe: "Ora ti cingi come meglio credi, per andare dove vuoi, ma il verrà il tempo in cui non ti cingerai di cintura, ma un altro ti legherà con catene e ti porterà dove non vorresti».
(e) Non che Pietro abbia sofferto qualcosa per la verità di Dio contro la sua volontà, poiché leggiamo che venne con gioia e letizia quando tornò dal consiglio dove era stato frustato, ma perché questa volontà non viene dalla carne, ma da il dono dello Spirito che ci è dato dall'alto, perciò mostra che ci deve essere una certa tensione e conflitto o ripugnanza, che è anche in noi, in tutte le nostre sofferenze come toccando la carne.