(1) Ora c'è a Gerusalemme presso il [mercato] delle pecore una (a) piscina, che è chiamata in lingua ebraica (b) Bethesda, che ha cinque portici. (1) Non c'è malattia così vecchia che Cristo non possa guarire. (a) Di cui si beveva il bestiame e vi si immergeva, poiché a Gerusalemme c'era una grand... [ Continua a leggere ]
(2) I Giudei dunque dissero al guarito: È sabato: non ti è lecito portare il [tuo] lettuccio. (2) La vera religione è assalita più crudelmente dalla pretesa della religione stessa.... [ Continua a leggere ]
(3) Ma Gesù rispose loro: Il Padre mio opera finora, e io opero. (3) L'opera di Dio non è mai stata la violazione del sabato, e le opere di Cristo sono opere del Padre, sia perché sono un solo Dio, sia perché il Padre non opera se non nel Figlio.... [ Continua a leggere ]
Perciò i Giudei cercarono ancor più di ucciderlo, perché non solo aveva violato il sabato, ma diceva anche che Dio era (c) suo Padre, facendosi uguale a Dio. (c) Cioè suo solo e di nessun altro, che deducono dal suo dire: «E io lavoro», applicando a sé questa parola «opera» che propriamente apparti... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù rispose e disse loro: In verità, in verità io vi dico che il Figlio non può fare nulla (d) da se stesso, ma ciò che (e) vede fare dal Padre: poiché qualunque cosa fa, anche queste fa il Figlio (f) allo stesso modo. (d) Non solo senza l'autorità del Padre suo, ma anche senza la sua poten... [ Continua a leggere ]
(4) Poiché, come il Padre risuscita i morti e [li] vivifica; così il Figlio vivifica chi vuole. (4) Il Padre non rende partecipe della vita eterna l'uomo se non in Cristo, nel quale anche solo egli è veramente adorato.... [ Continua a leggere ]
Poiché il Padre (g) non giudica (h) nessuno, ma ha affidato ogni giudizio al Figlio: (g) Questa parola "giudice" è presa dalla figura retorica sineddoche per rappresentare tutto il governo. (h) Queste parole non sono da prendere come se negassero semplicemente che Dio governasse il mondo, ma piutto... [ Continua a leggere ]
(5) In verità, in verità vi dico: Colui che ascolta la mia parola e crede in colui che mi ha mandato, ha vita eterna e non verrà condannato; ma è passato dalla morte alla vita. (5) Il Padre non è adorato se non per la parola del Figlio appresa dalla fede, che è l'unica via che conduce alla vita ete... [ Continua a leggere ]
(6) In verità, in verità vi dico: L'ora è venuta, ed è ora, in cui i morti udranno la voce del Figlio di Dio: e coloro che ascoltano vivranno. (6) Siamo tutti morti nel peccato e non possiamo essere vivificati con nessun altro mezzo, se non mediante la parola di Cristo appresa dalla fede.... [ Continua a leggere ]
E gli ha dato (i) il potere di eseguire anche il giudizio, perché è (k) il Figlio dell'uomo. (i) Cioè, potere alto e sovrano di governare e governare tutte le cose, in quanto ha potere sulla vita e sulla morte. (k) Cioè, non solo giudicherà il mondo in quanto è Dio, ma anche in quanto uomo, ha ric... [ Continua a leggere ]
(7) Non stupitevi di questo: perché viene l'ora in cui tutti coloro che sono nei sepolcri udranno la sua voce, (7) Tutti alla fine appariranno davanti al tribunale di Cristo per essere giudicati.... [ Continua a leggere ]
(8) E verrà (l) avanti; coloro che hanno operato il bene, alla (m) risurrezione della vita; e quelli che hanno fatto il male, in risurrezione di dannazione. (8) La fede e l'infedeltà saranno giudicate dai loro frutti. (l) Dalle loro tombe. (m) A quella risurrezione che ha dietro vita eterna: cont... [ Continua a leggere ]
(9) Non posso (n) da me stesso fare nulla: (o) come odo, giudico: e il mio giudizio è giusto; perché non cerco la mia volontà, ma la volontà del Padre che mi ha mandato. (9) Il Padre è l'autore e l'approvazione di tutte le cose che Cristo fa. (n) Vedi sopra in ( Giovanni 5:22 ). (o) Come mi dirig... [ Continua a leggere ]
Se rendo testimonianza di me stesso, la mia testimonianza non è (p) vera. (p) Fedele, cioè degno di essere accreditato; vedi ( Giovanni 8:14 ).... [ Continua a leggere ]
(10) Voi avete mandato a Giovanni, ed egli ha reso testimonianza alla verità. (10) Cristo è dichiarato unico Salvatore dalla voce di Giovanni, e dagli infiniti miracoli, e dalle testimonianze di tutti i profeti. Ma il mondo, essendo dedito ai falsi profeti e desideroso di sembrare religioso, non ve... [ Continua a leggere ]
Era una luce ardente e splendente: e voi avete voluto (q) una stagione per gioire della sua luce. (q) Un po'.... [ Continua a leggere ]
Ma io ti conosco, che non hai il (r) amore di Dio in te. (r) Amore verso Dio.... [ Continua a leggere ]
(s) Non pensare che io ti accuserò al Padre: c'è [uno] che ti accusa, [anche] Mosè, nel quale confidate. (s) Questa negazione non mette da parte ciò che qui si dice, ma lo corregge, come se Cristo dicesse, l'accusatore più severo che i Giudei avranno è Mosè, non lui.... [ Continua a leggere ]