Quando un uomo avrà sulla pelle della sua carne un rigonfiamento, una crosta o una macchia luminosa, e sarà nella pelle della sua carne (a) [come] la piaga della lebbra; poi sarà condotto al sacerdote Aaronne o a uno dei suoi figli sacerdoti: (a) Che si possa sospettare che sia lebbra.... [ Continua a leggere ]
E il sacerdote guarderà la piaga nella pelle della carne: e [quando] i capelli della piaga saranno diventati bianchi e la piaga in vista [sarà] (b) più profonda della pelle della sua carne, [è ] piaga di lebbra: e il sacerdote lo guarderà e lo dichiarerà impuro. (b) Cioè, rimpicciolito ed essere pi... [ Continua a leggere ]
E il sacerdote lo guarderà di nuovo il settimo giorno: ed ecco, [se] la piaga [è] alquanto (c) scura, [e] la piaga non si diffonde sulla pelle, il sacerdote lo dichiarerà puro: esso [ non è che] una crosta: ed egli laverà le sue vesti e sarà puro. (c) Come avere la pelle tirata insieme, o nerastra.... [ Continua a leggere ]
E [se] il sacerdote vede che, ecco, la crosta si allarga sulla pelle, allora il sacerdote lo dichiarerà (d) impuro: [è] una lebbra. (d) Riguardo alla sua malattia corporea: poiché la sua malattia non gli era imputata per peccato davanti a Dio, anche se fosse la punizione del peccato.... [ Continua a leggere ]
Quindi il sacerdote esaminerà: ed ecco, [se] la lebbra ha coperto tutta la sua carne, lo dichiarerà puro [che ha] la piaga: è tutto imbiancato: è puro. (e) Perché non è quella lebbra contagiosa che infetta, ma una forma di squame che non lascia la pelle cruda come fa la lebbra.... [ Continua a leggere ]
E il sacerdote vedrà la carne cruda, e lo dichiarerà impuro: [poiché] la carne cruda [è] (f) impura: [è] una lebbra. (f) Cioè, dichiara che la carne non si trova, ma rischia di essere lebbrosa.... [ Continua a leggere ]
E se, quando il sacerdote lo vede, ecco, [è] in vista più basso della pelle, e i suoi capelli sono diventati bianchi; il sacerdote lo dichiarerà (g) impuro: è una piaga di lebbra scoppiata dal foruncolo. (g) Nessuno era esentato, ma se il sacerdote lo dichiarava impuro, veniva cacciato di mezzo al... [ Continua a leggere ]
O se c'è [qualche] carne, nella cui pelle [c'è] una bruciatura calda, e la [carne] viva che brucia ha una (h) macchia bianca brillante, alquanto rossastra o bianca; (h) Se ha una macchia bianca nel luogo dove c'era l'ustione ed è stato poi guarito.... [ Continua a leggere ]
Allora il sacerdote vedrà la piaga: ed ecco, se [è] in vista più profonda della pelle; [e ci sia] in esso un sottile (i) capello giallo; allora il sacerdote lo dichiarerà impuro: è una ticchiolatura secca, [persino] una lebbra sul capo o sulla barba. (i) Che non doveva essere lì, oppure più piccolo... [ Continua a leggere ]
Allora il sacerdote lo guarderà: ed ecco, se la tigna si è sparsa sulla pelle, il sacerdote non (k) cercherà capelli gialli; egli [è] impuro. (k) Non gli importerà se i capelli gialli sono lì o no.... [ Continua a leggere ]
E colui che ha i suoi (l) capelli caduti dalla parte della sua testa verso la sua faccia, [è] calvo sulla fronte: [eppure è] puro. (l) Per malattia o qualsiasi altro inconveniente.... [ Continua a leggere ]
E il lebbroso nel quale [è] la piaga, le sue vesti saranno (m) stracciate, e il suo capo scoperto, e si coprirà il labbro superiore (n) e griderà: Impuro, immondo. (m) In segno di dolore e di lamento. (n) O in segno di lutto, o per paura di contagiare altri.... [ Continua a leggere ]
E se la piaga è verdastra o rossastra nella veste, o nella pelle, o nell'ordito, o nella trama, o in qualsiasi cosa di (o) pelle; è una piaga di lebbra e sarà mostrata al sacerdote: (o) Che si tratti di indumento, nave o strumento.... [ Continua a leggere ]
E se il sacerdote guarda, ed ecco, la piaga non è (p) sparsa nella veste, né nell'ordito, né nella trama, o in qualsiasi cosa di pelle; (p) Ma dimorate ancora in un luogo, come in ( Levitico 13:37 ).... [ Continua a leggere ]
E il sacerdote guarderà la piaga, dopo che è stata lavata: ed ecco, [se] la piaga non ha cambiato il suo (q) colore e la piaga non si è diffusa; è [è] impuro; lo brucerai nel fuoco; è [è] agitato verso l'interno, (r) [se] [essere] nudo dentro o fuori. (q) Ma resta come prima. (r) Oppure, se si tro... [ Continua a leggere ]
E l'indumento, o di ordito, o di trama, o qualunque cosa di pelle [sia], che laverai, se la piaga si è allontanata da loro, allora sarà lavato (s) una seconda volta e sarà puro. (s) Per essere sicuro che la lebbra fosse scomparsa e che ogni occasione di infezione fosse tolta.... [ Continua a leggere ]