E se un'anima pecca, e ode la voce del giuramento, e [è] un
testimone, se l'ha vista o (a) conosciuta [di essa]; se non lo
pronuncia, sopporterà la sua iniquità.
(a) Per mezzo del quale è comandato di testimoniare la verità e di
svelare l'iniquità degli empi.... [ Continua a leggere ]
O se un'anima (b) giura, pronunciando con le [sue] labbra di fare il
male, o di fare il bene, qualunque cosa [avvenga] che un uomo
pronuncerà con un giuramento, e gli sarà nascosta; quando lo saprà,
allora sarà colpevole in uno di questi.
(b) Oppure, giurare avventatamente senza un giusto esame del... [ Continua a leggere ]
E avverrà, quando sarà colpevole in una di queste (c) [cose], che
confesserà di aver peccato in quella [cosa]:
(c) Che sono stati menzionati prima in questo capitolo.... [ Continua a leggere ]
E offrirà il secondo [per] un olocausto, secondo il modo: e il
sacerdote (d) farà per lui l'espiazione per il suo peccato che ha
peccato, e gli sarà perdonato.
(d) Oppure, dichiararlo purificato da quel peccato.... [ Continua a leggere ]
Ma se non può portare due tortore o due giovani colombi, allora colui
che ha peccato porterà come offerta la decima parte di un (e) efa di
fior di farina per sacrificio per il peccato; non vi metterà sopra
olio, né vi metterà sopra [alcun] incenso: poiché [è] un
sacrificio per il peccato.
(e) Che e... [ Continua a leggere ]
Se un'anima commette una trasgressione e pecca per ignoranza, (g)
nelle cose sante del SIGNORE; poi porterà all'Eterno, per la sua
colpa, un montone tra i greggi, senza difetto, (h) con la tua stima in
sicli d'argento, secondo il siclo del santuario, come offerta di
riparazione:
(g) Riguardo alle p... [ Continua a leggere ]
E se un'anima pecca e commette una di queste cose che è proibito fare
dai comandamenti del SIGNORE; sebbene non lo desideri, tuttavia è
colpevole e (i) sopporterà la sua iniquità.
(i) Cioè, ricorda dopo che ha peccato quando la sua coscienza lo
accusa.... [ Continua a leggere ]
Ed egli trarrà dal gregge un montone senza difetto, con la tua stima,
come offerta di trasgressione, al sacerdote: e il sacerdote farà per
lui un'espiazione riguardo alla sua (k) ignoranza in cui ha sbagliato
e non [lo] pensa , e gli sarà perdonato.
(k) Altrimenti, se il suo peccato contro Dio deri... [ Continua a leggere ]