Ginevra Study Bible Commento
Matteo 23:5
(3) Ma fanno tutte le loro opere per essere viste dagli uomini: allargano i loro (c) filatteri, e allargano (d) i lembi delle loro vesti,
(3) Gli ipocriti sono ambiziosi.
(c) Era un filo o un nastro di seta azzurra al margine di un angolo, la cui contemplazione faceva ricordare le leggi e gli ordinamenti di Dio: e perciò si chiamava filatterio, o come si direbbe recipiente. Vedi ( Numeri 15:38 ; Deuteronomio 6:8 ), comandamento di cui i Giudei in seguito abusarono, come fanno oggi coloro che appendono al collo il vangelo di Giovanni, condannato molti anni fa nel Concilio di Antiochia.
(d) Letteralmente, "nappe di filo ritorte che pendevano agli orli più esterni delle loro vesti.