In (a) vennero quei giorni (1) Giovanni Battista, che predicava nel (b) deserto della Giudea, (a) Non quando Giuseppe andò ad abitare a Nazaret, ma molto tempo dopo, circa quindici anni: perché nel 30° anno della sua vita Gesù fu battezzato da Giovanni: quindi "quei giorni" significa il tempo in cu... [ Continua a leggere ]
E dicendo: (c) Pentitevi: poiché il (d) regno dei cieli è vicino. (c) La parola in greco significa un cambiamento delle nostre menti e del nostro cuore dal male al meglio. (d) Il regno del Messia, il cui governo sarà celeste, e nient'altro che celeste.... [ Continua a leggere ]
Poiché di questo è stato parlato dal profeta Esaia, dicendo: Voce di uno che grida nel deserto: Preparate la via del Signore, (e) raddrizzate i suoi sentieri. (e) Rendilo un modo semplice e regolare.... [ Continua a leggere ]
E lo stesso Giovanni aveva la sua veste di pelo di cammello, e una cintura di cuoio intorno ai lombi; e la sua carne era (f) locuste e miele selvatico. (f) Le locuste erano un tipo di carne che usavano alcuni popoli orientali, che erano quindi chiamati divoratori di locuste.... [ Continua a leggere ]
Allora andò da lui (g) Gerusalemme, tutta la Giudea e tutta la regione intorno al Giordano, (g) Il popolo di Gerusalemme.... [ Continua a leggere ]
E da lui furono battezzati nel Giordano, (h) confessando i loro peccati. (h) Riconoscendo che sono stati salvati solo mediante la libera remissione e il perdono dei loro peccati.... [ Continua a leggere ]
(2) Ma quando vide molti dei Farisei e dei Sadducei venire al suo battesimo, disse loro: O generazione di vipere, chi vi ha avvertito di fuggire dall'ira futura? (2) Non c'è nulla che ci rinchiudi la via della misericordia e della salvezza tanto quanto l'opinione della nostra stessa giustizia.... [ Continua a leggere ]
(3) Portate dunque frutti adatti al pentimento: (3) Il vero pentimento è una cosa interiore che ha la sua sede nella mente e nel cuore.... [ Continua a leggere ]
(4) E (i) non pensate di dire (k) dentro di voi: Abbiamo Abramo per [nostro] padre: poiché io vi dico che Dio è capace di queste pietre di suscitare figli ad Abramo. (4) La fede dei padri non giova affatto a voi figli increduli: eppure, nonostante tutto, Dio non fa il bugiardo, né agisce infedele n... [ Continua a leggere ]
(5) In verità ti battezzo con acqua per (l) pentimento: ma colui che viene dopo di me è più potente di me, di cui non sono degno di portare i calzari: ti battezzerà con lo Spirito Santo e [con] fuoco: (5) Non possiamo soffermarci né sui segni che Dio ha ordinato come mezzi per condurci alla nostra... [ Continua a leggere ]
(6) Il cui ventilatore [è] nelle sue mani, ed egli completamente (m) purificherà il suo pavimento e raccoglierà il suo grano nel granai; ma brucerà la pula con fuoco inestinguibile. (6) I trionfi degli empi finiranno in un tormento eterno. (m) Lo pulirà a fondo e lo libererà completamente.... [ Continua a leggere ]
(7) Allora Gesù viene dalla Galilea al Giordano da Giovanni, per essere battezzato da lui. (7) Cristo ha santificato in sé il nostro battesimo.... [ Continua a leggere ]
E Gesù, rispondendo, gli disse: Soffri [che sia così] ora: poiché così conviene a noi adempiere (n) ogni giustizia. Poi lo soffrì. (n) Tutte le cose che ci ha incaricato di conservare.... [ Continua a leggere ]
E Gesù, battezzato, salì subito fuori dall'acqua: ed ecco, gli si aprirono i cieli, ed egli vide lo Spirito di Dio scendere come una colomba e illuminarlo: (o) A Giovanni.... [ Continua a leggere ]
(8) Ed ecco una voce dal cielo, che dice: Questi è il mio Figlio diletto, nel quale mi sono (p) compiaciuto. (8) La piena consacrazione e autorizzazione di Cristo all'ufficio di mediatore è manifestata dalla voce stessa del Padre e da un segno visibile dello Spirito Santo. (p) La parola greca sign... [ Continua a leggere ]