E se il tuo (r) occhio (i) destro (i) ti offende, strappalo e gettalo via da te: perché è utile per te che uno dei tuoi membri muoia, e non che tutto il tuo corpo sia gettato all'inferno.

(r) Nomina l'occhio destro e la mano destra, perché le parti del lato destro del nostro corpo sono le principali e le più pronte a commettere qualsiasi malvagità.

(s) Letteralmente, fatevi offendere: poiché i peccati sono per così dire pietre d'inciampo, cioè rocce su cui siamo scagliati.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità