Ed egli (1) entrò in una nave, passò oltre ed entrò nella sua (a) propria città. (1) I peccati sono la causa delle nostre afflizioni e Cristo li perdona solo se crediamo. (a) A Cafarnao, poiché, come dice Teofilatto, Betlemme lo fece uscire, Nazaret lo fece salire e Cafarnao fu la sua dimora.... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, gli portarono un uomo malato di paralisi, disteso su un letto: e Gesù (b) vedendo la loro fede disse al malato di paralisi; Figlio, sii di buon animo; i tuoi peccati ti siano perdonati. (b) Conoscere da un segno manifesto.... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, alcuni degli scribi dicevano dentro di sé: Questo [uomo] (c) bestemmia. (c) Bestemmiare, significa tra i teologi, parlare empiamente: e tra i Greci più eloquenti, calunniare.... [ Continua a leggere ]
(2) E mentre Gesù usciva di là, vide un uomo, di nome Matteo, seduto al (d) ricettacolo della consuetudine: e gli disse: Seguimi. Ed egli si alzò e lo seguì. (2) Cristo chiama a sé gli umili peccatori, ma condanna i superbi ipocriti. (d) Al tavolo dove è stata ricevuta l'imposta.... [ Continua a leggere ]
E avvenne, mentre Gesù sedeva a tavola in casa, ecco, molti pubblicani e (e) peccatori vennero e si sedettero con lui ei suoi discepoli. e) I pubblicani che furono posti dai Romani, dopo che la Giudea fu portata in forma di provincia, a riscuotere le tasse, e perciò dal resto dei Giudei furono chia... [ Continua a leggere ]
(3) Allora si avvicinarono a lui i discepoli di Giovanni, dicendo: Perché noi e i farisei digiuniamo spesso, ma i tuoi discepoli non digiunano? (3) Cioè, malvagia rivalità in questioni di piccola importanza.... [ Continua a leggere ]
E Gesù disse loro: Possono i (f)figli dello sposo piangere, finché lo sposo è con loro? ma verranno i giorni in cui lo sposo sarà loro tolto, e allora digiuneranno. (f) Un idioma ebraico, poiché coloro che sono ammessi nella camera matrimoniale sono gli amici più stretti dello sposo.... [ Continua a leggere ]
Nessuno mette un pezzo di (g) panno nuovo su un vestito vecchio, perché ciò che viene messo per riempirlo toglie dal vestito e lo strappo è peggiorato. (g) Raw, che non è mai stato lavorato dal fuller.... [ Continua a leggere ]
[4]Mentre egli diceva loro queste cose, ecco venne un certo capo, e lo adorava, dicendo: Anche adesso mia figlia è morta; ma vieni e stendi la tua mano su di lei, ed ella vivrà. (4) Non c'è male così antico e incurabile, che Cristo non possa sanare a poco a poco, se è toccato con vera fede, ma con... [ Continua a leggere ]
(5) E quando Gesù entrò nella casa del capo, e vide i (h) menestrelli e il popolo che facevano chiasso, (5) Anche la morte stessa cede il posto alla potenza di Cristo. (h) Sembra che usassero menestrelli durante il loro lutto.... [ Continua a leggere ]
(6) E quando Gesù se ne andò di là, due ciechi lo seguirono, gridando e dicendo: Figlio di Davide, abbi pietà di noi. (6) Guarendo questi due ciechi Cristo mostra di essere la luce del mondo.... [ Continua a leggere ]
(7) Mentre uscivano, ecco, gli portavano un muto indemoniato. (7) Un esempio di quel potere che Cristo ha sul diavolo.... [ Continua a leggere ]
[8]Ma quando vide le folle, ne ebbe compassione, perché svennero e si dispersero come pecore senza pastore. (8) Benché cessino i pastori ordinari, tuttavia Cristo non ha rinunciato alla cura della sua Chiesa.... [ Continua a leggere ]
Pregate dunque il padrone della messe, che (i) mandi operai nella sua messe. (i) Letteralmente, "cacciali fuori": perché gli uomini sono molto lenti in un'opera così santa.... [ Continua a leggere ]