Quando avrei guarito Israele, allora si scoprì l'iniquità di Efraim
e l'iniquità di Samaria: poiché commettono falsità; e (a) il ladro
entra, [e] la truppa di ladri depreda fuori.
(a) Significa che non c'era un tipo di vizio tra loro, ma che erano
soggetti a ogni malvagità, sia segreta che aperta.... [ Continua a leggere ]
Rallegrano il (b) re con la loro malvagità e i principi con le loro
menzogne.
(b) Stimano il loro malvagio re Geroboamo al di sopra di Dio e cercano
come adularlo e compiacerlo.... [ Continua a leggere ]
Sono [sono] tutti adulteri, come un (c) forno riscaldato dal fornaio,
[il quale] cessa di lievitare dopo aver impastato la pasta, finché
non sia lievitata.
(c) Paragona l'ira del popolo a un forno ardente che il fornaio
scalda, finché la sua pasta è lievitata e lievitata.... [ Continua a leggere ]
Nel (d) giorno del nostro re i principi lo hanno fatto ammalare con
bottiglie di vino; tese la mano con schernitori.
d) Usavano ogni indulgenza e ogni eccesso nelle loro feste e
solennità, per cui il loro re fu sopraffatto dall'essere troppo
nutrito, e portato alle malattie, e che si dilettava nell... [ Continua a leggere ]
Sono tutti caldi come un forno e hanno (e) divorato i loro giudici;
tutti i loro re sono caduti: [non c'è] nessuno tra loro che mi
chiami.
(e) Con le loro azioni Dio li ha privati di tutti i buoni
governanti.... [ Continua a leggere ]
Efraim, si è (f) mischiato tra il popolo; Efraim è una torta non
girata.
(f) Cioè, ha contraffatto la religione dei Gentili, ma è solo come
una focaccia cotta da una parte e cruda dall'altra, cioè né
completamente calda, né completamente fredda, ma in parte ebrea, e in
parte un gentile.... [ Continua a leggere ]
Gli estranei hanno divorato la sua forza, e lui non lo sa: sì, (g) i
capelli grigi sono qua e là su di lui, ma non lo sa.
(g) Che sono un segno delle sue molteplici afflizioni.... [ Continua a leggere ]
Anche Efraim è come una sciocca colomba senza (h) cuore: chiamano in
Egitto, vanno in Assiria.
(h) Cioè, senza ogni giudizio, come coloro che non sanno dire se sia
meglio aderire solo a Dio, o cercare l'aiuto dell'uomo.... [ Continua a leggere ]
Quando se ne andranno, stenderò su di loro la mia rete; li farò
scendere come gli uccelli del cielo; Li castigherò, come ha sentito
la loro (i) congregazione.
(i) Secondo le mie maledizioni rivolte a tutta la congregazione
d'Israele.... [ Continua a leggere ]
Guai a loro! poiché sono fuggiti da me: distruzione per loro! perché
hanno trasgredito contro di me: sebbene io li abbia (k) riscattati,
tuttavia hanno detto menzogne contro di me.
(k) Cioè, in tempi diversi li ha riscattati e li ha liberati dalla
morte.... [ Continua a leggere ]
E non hanno gridato a me con il loro cuore, (l) quando ululavano sui
loro letti: (m) si radunano per il grano e il vino, [e] si ribellano
contro di me.
(l) Quando erano afflitti e gridavano di dolore, non mi cercavano
aiuto.
(m) Cercano solo il proprio beneficio e la propria ricchezza, e non si
pr... [ Continua a leggere ]
Tornano, [ma] non all'Altissimo: sono come un arco ingannevole: i loro
principi cadranno di spada per il furore (n) della loro lingua: questa
[sarà] la loro derisione nel paese d'Egitto.
(n) Perché si vantano delle proprie forze e non si curano di ciò che
dicono contro di me e contro i miei servi;... [ Continua a leggere ]