Tu conosci la mia (a) sedentarietà e la mia insurrezione, comprendi
il mio pensiero da lontano.
(a) Confessa che né le nostre azioni, né i nostri pensieri né
alcuna parte della nostra vita possono essere nascosti a Dio, sebbene
sembri essere lontano.... [ Continua a leggere ]
Tu (b) segui il mio sentiero e il mio sdraiato, e conosci [con] tutte
le mie vie.
(b) In modo che evidentemente vi siano noti.... [ Continua a leggere ]
Poiché [non c'è] una parola nella mia (c) lingua, [ma], ecco, o
SIGNORE, tu lo sai completamente.
(c) Conosci il mio significato prima che parli.... [ Continua a leggere ]
Mi hai assediato dietro e davanti e hai posto la tua (d) mano su di
me.
(d) Mi guidi così con la tua mano, che non posso volgermi da nessuna
parte, se non dove mi stabilisci.... [ Continua a leggere ]
Dove andrò dal tuo (e) spirito? o dove fuggirò dalla tua presenza?
(e) Dal tuo potere e dalla tua conoscenza?... [ Continua a leggere ]
Anche là la tua mano (f) mi guiderà, e la tua destra mi terrà.
(f) Il tuo potere mi tiene così forte che non c'è modo che io possa
scappare da te.... [ Continua a leggere ]
Se dico: Sicuramente le tenebre mi copriranno; anche la notte sarà
(g) leggera intorno a me.
(g) Sebbene le tenebre siano un ostacolo alla vista dell'uomo,
tuttavia servono i tuoi occhi oltre che la luce.... [ Continua a leggere ]
Poiché tu hai (h) posseduto le mie redini: mi hai coperto nel grembo
di mia madre.
(h) Mi hai creato in tutte le parti e quindi devi conoscermi.... [ Continua a leggere ]
ti loderò; poiché io sono (i) spaventosamente [e] meravigliosamente
fatto: meravigliose [sono] le tue opere; e [che] la mia anima lo sa
bene.
(i) Considerando il tuo meraviglioso lavoro nel formarmi, non posso
che lodarti e temere la tua potente potenza.... [ Continua a leggere ]
La mia sostanza non ti fu nascosta, quando fui creato in segreto, [e]
curiosamente lavorato (k) nelle parti più basse della terra.
(k) Cioè, nel grembo di mia madre: che egli paragona alle parti
interne della terra.... [ Continua a leggere ]
I tuoi occhi vedevano la mia sostanza, pur essendo imperfetti; (l) e
nel tuo libro furono scritti tutti i [miei membri], [che] in
continuazione furono formati, quando [ancora non c'era] nessuno di
loro.
(l) Vedendo che mi conoscevi prima che fossi composto di carne o di
ossa, molto di più ora devi... [ Continua a leggere ]
Quanto sono preziosi anche per me i tuoi pensieri, o Dio! quanto è
grande la loro somma!
(m) Come dobbiamo stimare l'eccellente dichiarazione della tua
sapienza nella creazione dell'uomo?... [ Continua a leggere ]
[Se] li contassi, sono più numerosi della sabbia: quando mi sveglio,
(n) sono ancora con te.
(n) Vedo continuamente nuove opportunità per meditare nella tua
saggezza e per lodarti.... [ Continua a leggere ]
Non li odio io, o SIGNORE, che ti odiano? e non sono addolorato con
quelli che insorgono contro di te?
(o) Ci insegna con coraggio a disprezzare tutto l'odio dei malvagi e
l'amicizia del mondo, quando ci impedirebbero di servire Dio
sinceramente.... [ Continua a leggere ]
E guarda se [c'è qualche] (p) via empia in me, e guidami per la (q)
via eterna.
(p) O qualsiasi modo efferato o ribelle: il che significa che, sebbene
fosse soggetto al peccato, tuttavia non era dedito alla malvagità ea
provocare Dio con la ribellione.
(q) Cioè, continua il tuo favore verso di me... [ Continua a leggere ]