""Tudo é permitido", mas nem tudo convém. "Tudo é permitido", mas nem tudo edifica."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""Tudo é permitido", mas nem tudo convém. "Tudo é permitido", mas nem tudo edifica."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm: todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas edificam.
Todas as coisas são lícitas para mim ... Recorrendo ao apelo de Corinto ( 1 Coríntios 6:12 ), ele repete sua qualificação disso. ABC 'Aleph (') G fg, Vulgata, omite "por mim". 'Aleph (') C tem.
Não edifique - não edifique o templo espiritual, a Igreja, em fé e amor. Paulo não apela à decisão apostólica, mas ao princípio amplo da verdadeira liberdade cristã. , que não acha que, como podemos usar coisas externas, devemos usá-las ( 1 Coríntios 6:12 ). Seu uso ou não uso deve ser regulamentado em relação à edificação geral.
23-33 Houve casos em que os cristãos podiam comer o que havia sido oferecido aos ídolos, sem pecado. Como quando a carne era vendida no mercado como alimento comum, para o sacerdote a quem fora dada. Mas um cristão não deve apenas considerar o que é lícito, mas o que é conveniente, e edificar os outros. O cristianismo de forma alguma proíbe os ofícios comuns de bondade ou permite um comportamento descortês a qualquer um, no entanto eles podem diferir de nós em sentimentos ou práticas religiosas. Mas isso não deve ser entendido em festivais religiosos, participando de cultos idólatras. De acordo com este conselho do apóstolo, os cristãos devem tomar cuidado para não usar sua liberdade para magoar os outros ou para sua própria reprovação. Ao comer e beber, e em tudo o que fazemos, devemos almejar a glória de Deus, agradá-lo e honrá-lo. Este é o grande fim de toda religião e nos direciona para onde as regras expressas estão faltando. Um espírito santo, pacífico e benevolente desarmará os maiores inimigos.
Versículo 23. Todas as coisas são legais para mim ] Posso comer legalmente todos os tipos de alimentos , mas nem todos são convenientes ; ου παντα συμφερει. Não seria me tornar comer de tudo, porque com isso eu ofenderia e entristeceria muitas mentes fracas. Veja as notas em 1 Coríntios 6:12, c.