Porque, se a mulher não estiver coberta, que ela também seja tosquiada; mas se for vergonhoso para uma mulher ser tosquiada ou rapada, que ela seja coberta.

Uma mulher não gostaria de ser "tosquia" ou, o que é pior, "barbeada"; mas se ela optar por ser revelada na frente, deixe-a também para trás - isto é, "tosquia".

Uma pena - impróprio (cf. 1 Coríntios 11:13 - 1 Coríntios 11:15 ). Assim, o barbear das freiras é “uma vergonha”.

2-16 Aqui começam os detalhes respeitantes às assembléias públicas, cap. 1 Coríntios 11:1. Na abundância de dons espirituais concedidos aos coríntios, alguns abusos haviam surgido; mas, como Cristo fez a vontade e buscou a honra de Deus, o cristão deveria conceder sua sujeição a Cristo, fazendo sua vontade e buscando sua glória. Devemos, mesmo em nosso vestuário e hábito, evitar tudo o que possa desonrar a Cristo. A mulher foi sujeita ao homem, porque fez por sua ajuda e conforto. E ela não deveria fazer nada, nas assembléias cristãs, que parecia uma reivindicação de ser igual. Ela deveria ter "poder", isto é, um véu na cabeça, por causa dos anjos. A presença deles deve manter os cristãos de tudo o que há de errado na adoração a Deus. No entanto, o homem e a mulher foram feitos um para o outro. Eles deveriam ser confortos e bênçãos mútuos, não um escravo e o outro tirano. Deus estabeleceu questões tão acertadas, tanto no reino da providência como no da graça, que a autoridade e a sujeição de cada parte devem ser de ajuda e benefício mútuos. Era o uso comum das igrejas, que as mulheres aparecessem em assembléias públicas e participassem do culto público, velado; e estava certo que eles deveriam fazê-lo. A religião cristã sanciona os costumes nacionais onde quer que estes não sejam contrários aos grandes princípios da verdade e santidade; as singularidades afetadas não recebem nenhum semblante de nada na Bíblia.

Verso 1 Coríntios 11:6. Se a mulher não estiver coberta ] Se ela não usar véu em público assembléias, que ela seja tosquiada - que ela carregue um distintivo público de infâmia: mas se for uma vergonha - se para ser tosquiada ou raspada apareceria, como deve ser, um emblema da infâmia, então deixe-a esteja coberto - deixe-a usar um véu. Mesmo no luto, era considerado vergonhoso ser obrigado a cortar os cabelos; e para que não perdessem esse ornamento de suas cabeças, as mulheres planejaram fugir do costume, cortando apenas as pontas dele. Eurípides , em Orest ., ver. 128, falando de Helen, que deveria ter raspado a cabeça por causa da morte de sua irmã Clitemnestra, diz: ειδετε παρ 'ακρας ὡς απεθρισεν τριχας, σωζουσα καλλος, ειδετε παρ' ακρας ὡς απεθρισεν τριχας, σωζουσα καλλος, εστα δε λ pontas de seu cabelo, para que ela possa preservar sua beleza, e é a mesma mulher de antes. " Veja a nota no versículo anterior 1 Coríntios 11:5.

No Hindustão , uma mulher corta o cabelo com a morte do marido, como um símbolo de viuvez ; mas isso nunca é executado por uma mulher casada , cujo cabelo é considerado um ornamento essencial . O véu das mulheres hindus nada mais é do que a vestimenta trazida sobre o rosto, que é sempre feito com muito cuidado pelas classes mais altas de mulheres quando elas aparecem nas ruas .- Ward's Costumes .