E fiz-me como judeu para os judeus, para ganhar os judeus; aos que estão debaixo da lei, como se estivesse debaixo da lei, para ganhar os que estão debaixo da lei;

Tornei-me como judeu - em coisas não definidas pela lei, mas pelo uso judaico. Não é essencial para a judaização, mas para assuntos em que não há comprometimento de princípios (cf. Atos 16:3 ; Atos 21:20 - Atos 21:26 ) - uma coincidência indesejada entre a história e a letra: uma prova de genuinidade.

Para aqueles que estão sob a lei, como sob a lei - nas coisas definidas pela lei; cerimônias não repugnantes ao cristianismo. A razão para distinguir essa classe da primeira é que o próprio Paulo pertence nacionalmente aos “judeus”, mas, no credo, não alcança as “aqueles que estão sob a lei”. Isso é confirmado pela leitura aqui inserida por 'Aleph (') ABC Delta G fg, Vulgata, 'não sendo (isto é, "não que eu sou") eu mesmo de acordo com a lei.'

15-23 É a glória de um ministro negar a si mesmo, para que ele sirva a Cristo e salve almas. Mas quando um ministro desiste de seu direito por causa do evangelho, ele faz mais do que suas exigências e cargos. Pregando o evangelho, livremente, o apóstolo mostrou que agia a partir de princípios de zelo e amor e, portanto, desfrutava de muito conforto e esperança em sua alma. E embora ele considerasse a lei cerimonial como um jugo decolado por Cristo, ainda assim ele se submeteu a ela, para que pudesse trabalhar contra os judeus, eliminar seus preconceitos, prevalecer com eles para ouvir o evangelho e conquistá-los para Cristo. Embora ele não transgredisse nenhuma lei de Cristo, para agradar a qualquer homem, ele se acomodaria a todos os homens, onde poderia fazê-lo legalmente, para ganhar alguns. Fazer o bem era o estudo e os negócios de sua vida; e, para chegar a esse fim, ele não tinha privilégios. Devemos vigiar cuidadosamente contra extremos e contra confiar em qualquer coisa, exceto confiar somente em Cristo. Não devemos permitir erros ou falhas, a fim de ferir outras pessoas ou desonrar o evangelho.

Versículo 20. Para os judeus me tornei um judeu ] Em Atos 16:3, descobrimos que, por causa dos judeus não convertidos, ele circuncidou Timóteo. Veja a nota lá.

Para aqueles que estão sob a lei ] Para aqueles que se consideravam ainda obrigados a observar seus ritos e cerimônias, embora tivessem em geral abraçado o Evangelho, ele tornou-se como se estivesse sob as mesmas obrigações; e, portanto, purificou-se no templo, como encontramos relacionado, Atos 21:26, onde também ver as notas.

Após a primeira cláusula, para aqueles que estão sob a lei conforme a lei , o seguintes palavras, μη ων αυτος ὑπο νομον, não ser eu mesmo sob a lei , são adicionadas por ABCDEFG, vários outros; o posterior Siríaco, Sahidic, Armênio, Vulgata e todos os Itala; Cirilo, Crisóstomo, Damasceno e outros; e com base nessa evidência, Griesbach os recebeu no texto.