Nova Versão Internacional
"utilizavam arco e flecha e a funda para atirar pedras tanto com a mão direita como com a esquerda; pertenciam à tribo de Benjamim e eram parentes de Saul:"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Eles estavam armados com arcos e podiam usar tanto a mão direita quanto a esquerda para atirar pedras e atirar flechas com um arco, até mesmo dos irmãos de Benjamim de Saul.
Dos irmãos de Saul em Benjamim - ou seja: da tribo de Benjamin (cf. 1 Crônicas 12:29 ); mas alguns deles podem ser pais do rei. Esse movimento, ao qual as partes foram conduzidas, sem dúvida, pelo impulso secreto do Espírito, foi de grande importância para a causa de Davi, pois deve ter sido fundamentado em sua observação da evidente retirada das bênçãos de Deus de Saul, e Sua presença favor com Davi, a quem era universalmente conhecido que o Divino Rei de Israel havia dado a coroa em reversão.
A adesão dos benjamitas que vieram primeiro, e sua resolução de compartilhar suas fortunas, deve ter sido particularmente grata a Davi, pois foi um testemunho público e enfático, por aqueles que desfrutaram do meio de informação, à excelência imaculada de seu caráter, bem como um protesto decidido contra o grave erro infligido por ilegalizar sem causa um homem que prestou serviços tão eminentes ao seu país.
1-22 Aqui está um relato daqueles que apareceram e agiram como amigos de Davi, enquanto ele foi perseguido. Nenhuma dificuldade ou perigo deve impedir o pecador de vir ao Salvador, nem afastar o crente do caminho do dever. Aqueles que romperem e vencerem essas tentativas encontrarão abundante recompensa. Com as palavras de Amasai, podemos aprender como testemunhar nossa afeição e lealdade ao Senhor Jesus; dele devemos ser completamente; do lado dele, devemos estar à frente para aparecer e agir. Se estivermos sob a influência do Espírito, desejaremos ter nossa sorte entre eles e nos declarar do lado deles; se, com fé e amor, abraçarmos a causa de Cristo, ele receberá, empregará e nos promoverá.
