Nova Versão Internacional
"e Ismaías, de Gibeom, um grande guerreiro do pelotão dos trinta, e chefe deles; Jeremias, Jaaziel, Joanã, Jozabade, de Gederate,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Ismaías, o gibeonita, homem poderoso entre os trinta, e sobre os trinta; e Jeremias, e Jaaziel, e Joanã, e Josabad, o gederatita,
Ismaiah, o gibeonita. Parece que não apenas os cananitas que foram admitidos na congregação ( Josué 9:1 - Josué 9:27 ), mas as pessoas da tribo de Benjamim estavam entre os habitantes de Gibeão. A menção "dos gederatitas", provavelmente de Gaderah ( Josué 15:36 ), nas terras baixas de Judá; dos koritas ( 1 Crônicas 12:6 ), de Corá ( 1 Crônicas 2:43 ) e de Gedor ( 1 Crônicas 12:7 ), uma cidade em Judá, a sudoeste de Belém (cf. 1 Crônicas 4:4 ), mostra que esta primeira lista contém homens de Judá, bem como Benjamin (Bertheau).
1-22 Aqui está um relato daqueles que apareceram e agiram como amigos de Davi, enquanto ele foi perseguido. Nenhuma dificuldade ou perigo deve impedir o pecador de vir ao Salvador, nem afastar o crente do caminho do dever. Aqueles que romperem e vencerem essas tentativas encontrarão abundante recompensa. Com as palavras de Amasai, podemos aprender como testemunhar nossa afeição e lealdade ao Senhor Jesus; dele devemos ser completamente; do lado dele, devemos estar à frente para aparecer e agir. Se estivermos sob a influência do Espírito, desejaremos ter nossa sorte entre eles e nos declarar do lado deles; se, com fé e amor, abraçarmos a causa de Cristo, ele receberá, empregará e nos promoverá.
