"E Davi ia vestido de um manto de linho fino, como também todos os levitas que levavam a arca, e os cantores, e Quenanias, mestre dos cantores; também Davi levava sobre si um éfode de linho,"
1 Crônicas 15:27
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Crônicas 15:27?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E Davi estava vestido com um manto de linho fino, e todos os levitas que carregavam a arca, e os cantores, e Quenanias, o mestre de canto, com os cantores: Davi também tinha sobre si um éfode de linho.
Uma túnica de linha fina. [ buwts ( H948 ) é suposto nos livros posteriores para indicar algodão. A Septuaginta possui: Dauid periezoosmenos en stolee bussinee.]
Um éfode - uma vestimenta para os ombros, uma cintura ou capa sobre seu vestido. Era usado pelos padres, mas não era tão especial para eles que era proibido a outros ( 1 Samuel 2:18 ; 1 Samuel 22:18 ).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
25-29 É bom notar a assistência da Divina Providência, mesmo nas coisas que caem na bússola de nossos poderes naturais; se Deus não nos ajudasse, não poderíamos dar um passo. Se cumprirmos nossos deveres religiosos em qualquer grau, devemos reconhecer que foi Deus quem nos ajudou; se tivéssemos sido abandonados, deveríamos ter sido culpados de alguns erros fatais. E tudo em que nos envolvemos deve ser feito em dependência da misericórdia de Deus através do sacrifício do Redentor.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Crônicas 15:27. Um manto de linho fino ] Um manto feito de בוץ mas , provavelmente o tufo ou barba da Pinna Magna, uma espécie de músculo encontrado em todos os lugares nas margens do Mediterrâneo, crescendo às vezes, como eu vi, até um pé e meio em comprimento. Eu vi um par de luvas feito desse material muito rico; a cor é um amarelo escuro profundo, algo que se inclina para o que é chamado de lilás . O mas ou byssus não era conhecido em Israel antes da época de David: depois disso é freqüentemente mencionado.