1 Crônicas 17:16

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Então entrou o rei Davi, e ficou perante o Senhor; e disse: Quem sou eu, Senhor Deus? e qual é a minha casa, para que me tenhas trazido até aqui?"

"Então o rei Davi entrou no tabernáculo, assentou-se diante do Senhor, e orou: "Quem sou eu, ó Senhor Deus, e o que é a minha família, para que me trouxesses a este ponto?"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Em seguida o rei Davi entrou na Casa de Yahweh, o Tabernáculo, assentou-se diante do SENHOR, e declarou a seguinte oração: “Ó Yahweh, SENHOR Deus, quem sou eu, e quem é a minha família, para que me tenhas trazido até aqui?"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Crônicas 17:16?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E veio o rei Davi, e assentou-se perante o Senhor, e disse: Quem sou eu, ó Senhor Deus, e qual é a minha casa, que me trouxeste até aqui?

Davi, o rei ... sentou-se diante do Senhor e disse - (veja as notas em 2 Samuel 7:18 - 2 Samuel 7:29 .)

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Crônicas 17:16. E o que é minha casa, que me trouxe até agora? ] Não pertenço a nenhuma família real e não tenho direito natural ao trono.