Nova Versão Internacional
"Gesur e Arã conquistaram Havote-Jair, bem como Quenate e os povoados ao redor, ao todo sessenta cidades. Todos esses foram descendentes de Maquir, pai de Gileade."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E ele tomou Geshur e Aram, com as cidades de Jair, deles, com Kenath, e suas aldeias, até sessenta cidades. Tudo isso pertenceu aos filhos de Maquir, pai de Gileade.
Ele tirou - em vez de 'ele tirou'. Essa afirmação é responsável por sua aquisição de um território tão grande: ele a conquistou por direito de conquista dos antigos possuidores.
Kenath. Este lugar, juntamente com seu grupo de aldeias vizinhas, foi ganho por Nobah, um dos oficiais de Jair enviados por ele para capturá-lo ( Números 32:1 - Números 32:2 ).
Todos estes permanecerão aos filhos de Machir. Em número, Jair está incluído, como tendo se identificado completamente, por seu casamento e residência em Gileade, com a tribo de Manassés.
