1 Crônicas 22:19

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Disponde, pois, agora o vosso coração e a vossa alma para buscardes ao Senhor vosso Deus; e levantai-vos, e edificai o santuário do Senhor Deus, para que a arca da aliança do Senhor, e os vasos sagrados de Deus se tragam a esta casa, que se há de edificar ao nome do Senhor."

"Agora consagrem o coração e a alma para buscarem o Senhor, o seu Deus. Comecem a construir o santuário de Deus, o Senhor, para que vocês possam trazer a arca da aliança do Senhor e os utensílios sagrados que pertencem a Deus para dentro do templo que será construído em honra do nome do Senhor"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Agora, portanto, consagrai todo o vosso coração e alma a fim de buscardes Yahweh, o SENHOR, vosso Deus. Erguei-vos e edificai o santuário do SENHOR Deus, para que a Arca da Aliança de Yahweh e os utensílios sagrados de Deus sejam trazidos para o templo que será construído em honra a Yahweh, o Nome do SENHOR."

Qual o significado de 1 Crônicas 22:19?

Comentário Bíblico de Matthew Henry

17-19 Tudo o que é feito para tornar conhecida e atendida a palavra de Deus é como trazer uma pedra ou um lingote de ouro para erguer o templo. Isso deve nos encorajar quando lamentamos que não vemos mais frutos de nosso trabalho; muito bem pode aparecer após a nossa morte, na qual nunca pensamos. Não nos cansemos então de fazer o bem. O trabalho está nas mãos do príncipe da paz. Como ele, o Autor e Finalizador do trabalho, tem o prazer de nos empregar como seus instrumentos, vamos nos levantar e fazer, encorajando e ajudando uns aos outros; trabalhando de acordo com seu governo, segundo seu exemplo, na dependência de sua graça, garantiu que ele estará conosco e que nosso trabalho não será em vão no Senhor.