Nova Versão Internacional
"quatro mil para serem guardas das portas e quatro mil para louvarem o Senhor com os instrumentos musicais que Davi preparou com esse propósito."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Além disso, quatro mil eram carregadores; e quatro mil louvaram ao Senhor com os instrumentos que eu fiz, disse Davi, para louvar com eles.
Louvado seja o Senhor com os instrumentos que eu fiz. David parece ter inventado muitos dos instrumentos musicais usados no templo ( Amós 6:5 ).
1-23 Davi, tendo se encarregado da construção do templo, estabelece o método de serviço do templo e ordena os oficiais. Quando os da mesma família eram empregados juntos, isso os envolvia em amar e ajudar uns aos outros.
Verso 1 Crônicas 23:5. Quatro mil louvaram ao Senhor ] David fez esta distribuição de acordo com seu próprio julgamento, e de os ditames de sua piedade; mas não parece que ele tivesse qualquer autoridade divina positiva para tais arranjos. Quanto aos instrumentos musicais que ele fez, eles são condenados em outro lugar; veja Amós 6:5, para o qual este versículo pode ser o paralelo .
