1 Crônicas 29:17

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E bem sei eu, Deus meu, que tu provas os corações, e que da sinceridade te agradas; eu também na sinceridade de meu coração voluntariamente dei todas estas coisas; e agora vi com alegria que o teu povo, que se acha aqui, voluntariamente te deu."

"Sei, ó meu Deus, que sondas o coração e que te agradas com a integridade. Tudo o que dei foi espontaneamente e com integridade de coração. E agora vi com alegria com quanta disposição o teu povo, que aqui está, tem contribuído."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Deus meu, eu sei muito bem o quanto tu mergulhas em nossos corações, sonda-os e que te agradas da justiça e da integridade. Na sinceridade da minha alma ofereci voluntariamente todas estas riquezas; e agora vi com imensa satisfação que o teu povo, que se encontra aqui, igualmente ofereceu dos seus bens com generosidade e alegria."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Crônicas 29:17?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Eu também sei, meu Deus, que provas o coração e tens prazer na retidão. Quanto a mim, na retidão do meu coração, de bom grado ofereci todas estas coisas; e agora vejo com alegria o teu povo, que está aqui presente, oferecer voluntariamente a ti.

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-19 Não podemos formar uma idéia correta da magnificência do templo e dos edifícios ao redor dele, sobre os quais essas quantidades de ouro e prata foram empregadas. Mas as riquezas insondáveis de Cristo excedem o esplendor do templo, infinitamente mais do que isso ultrapassou o pior chalé da terra. Em vez de se vangloriar dessas grandes oblações, Davi agradeceu solenemente ao Senhor. Tudo o que deram para o templo do Senhor era dele; se eles tentassem mantê-lo, a morte logo os teria removido. Eles apenas usam o que podiam fazer disso para sua verdadeira vantagem, foi consagrá-lo ao serviço daquele que o deu.