King James Atualizada
"cidade onde Davi reinou mais trinta e três anos, nasceram-lhe os seguintes filhos: Simeia, Sobabe, Natã e Salomão, os quatro filhos que ele teve com Bat-Shéva, Bate-Seba, filha de Amiel."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E estes lhe nasceram em Jerusalém; Siméia, Sobabe, Natã e Salomão, quatro, de Batesua, filha de Amiel:
De Bath-shua, filha de Ammiel - ou Bate-Seba ( 2 Samuel 11:3 ), e lá pai se chama Eliam. É claro que Salomão não era seu 'único filho'; mas ele é chamado assim, Provérbios 4:3 , do afeto distinto de que ele era o objeto e, embora o mais velho, seja nomeado o último dos filhos de Bate-Seba.
Verso 1 Crônicas 3:5. Shimea e Shobab ] Salomão é mencionado por último , embora ele fosse o mais velho desses quatro filhos, porque a genealogia seria continuada a partir dele. Bath-shua בת שוע é o mesmo que Bath-sheba, בת שבע o ו vau sendo colocado por engano no primeiro para ב beth no último.
