1 Crônicas 4:39

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E chegaram até à entrada de Gedor, ao oriente do vale, a buscar pasto para os seus rebanhos."

"e por isso foram para os arredores de Gedor, a leste do vale, em busca de pastagens para os seus rebanhos."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Percorreram desde o passo de Gedor até o oriente do vale, em busca de pastagens para seus rebanhos."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Crônicas 4:39?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E foram até a entrada de Gedor, até o lado leste do vale, em busca de pasto para seus rebanhos.

E eles foram para a entrada de Gedor , [provavelmente não Gªdor ( H1446 ), mas Gªraar ( H1642 ), Gerar; Septuaginta, Gerara]. Simeão, tendo apenas uma parte da terra de Judá, foi forçado a procurar alojamento em outro lugar; mas seu estabelecimento nos novos e férteis pastos de Gerar logo se mostrou inadequado, e uma nova colônia deles efetuou à força um assentamento no monte Seir.