Nova Versão Internacional
"A leste ocuparam a terra que vai até o deserto que se estende na direção do rio Eufrates, pois os seus rebanhos tinham aumentado muito em Gileade."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E habitou do lado oriental até a entrada do deserto do rio Eufrates: porque o gado deles se multiplicou na terra de Gileade.
A leste, ele habitava ... O assentamento ficava no leste da Jordânia e a história dessa tribo, que nunca participou dos assuntos públicos ou movimentos de uma nação está compreendido 'na multiplicação de seus rebanhos na terra de Gileade', em suas 'guerras com os filhos beduínos de Hagar e nos simples trabalhos da vida pastoral. Eles tinham o direito de pastar sobre uma extensa cadeia de montanhas, o grande deserto de Kedemoth ( Deuteronômio 2:26 ) e o Eufrates sendo uma segurança contra seus inimigos.
Se a posse deles não se estendeu a esse limite no tempo de Moisés ou Josué, isso ocorreu no reinado de Davi; e forneceu uma prova inconfundível do aumento de seus rebanhos e rebanhos quando eles os pastaram tão a leste quanto o Eufrates.
