"E os filhos de Efraim: Sutela, e seu filho Berede, e seu filho Taate, e seu filho Elada e seu filho Taate."
1 Crônicas 7:20
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Crônicas 7:20?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E os filhos de Efraim; Sutela, e seu filho Berede, e seu filho Taate, e seu filho Elada, e seu filho Taate,
Os filhos de Efraim. Numerosas e grandes dificuldades dificultam esta passagem. Alguns escritores, de fato, supondo que a família de Efraim, por sua conexão com José, durante a estada no Egito, experimentou grandes vantagens por preservar toda sua genealogia, considerando-a como dada aqui na íntegra; e, clamando, como os nomes devem ser incluídos na sucessão regular de pai para filho, o pedigree de Efraim a Josué é marcado por 18 descidas.
Mas esse registro, longe de ser claro e inteligível, está em seu estado atual extremamente confuso, e a obscuridade em que, de seu caráter deslocado, está imposto, é aumentado por vários nomes que são repetidos da mesma forma ou de formas alteradas, sendo encontrado para representar uma pessoa. Shuthelah, como o filho mais velho de Efraim, é mencionado pela primeira vez, e sua família é rastreada através de uma série de sete indivíduos até uma segunda Shuthelah, a adição das palavras "seu filho" indicando que as pessoas nomeadas seguiram em descendência direta .
notas em Números 26:35 , onde é mencionada a família dos suthalitas). Ezer e Elead, que não carregam a marca de um relacionamento filial com Sutela, estão juntos com ele como filhos de Efraim. Mas o registro, em vez de proceder, como seria de esperar, para enumerar suas respectivas famílias, detalhar o incidente afetante de sua morte prematura em batalha.