1 Crônicas 8:34

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E o filho de Jônatas foi Meribe-Baal; e Meribe-Baal gerou a Mica."

"O filho de Jônatas foi Meribe-Baal, que gerou Mica."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"O filho de Jônatas foi Meribe-Baal, chamado de Mefibosete, que foi pai de Mica."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Crônicas 8:34?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E o filho de Jônatas foi Meribbaal; e Meribaal gerou a Mica.

E o filho de Jônatas era Merib-baal (candidato contra Baal) (cf. 1 Crônicas 9:40 ) - popularmente transformado em Mefihosheth, o destruidor da vergonha, ou, de acordo com Gesenius, exterminador de ídolos.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 34. Merib-baal ] O mesmo que Mefibosete , pois, como os israelitas detestavam Baal , que significa senhor , eles mudaram para bosheth , o que significa vergonha ou censura .