King James Atualizada
"Os filhos de Ulão foram guerreiros corajosos e exímios flecheiros. Geraram muitos filhos e netos; somavam cento e cinquenta homens. Todos esses foram membros da tribo de Benjamim."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E os filhos de Ulam eram homens valentes, arqueiros, e tiveram muitos filhos, e filhos de filhos, cento e cinqüenta. Todos estes são dos filhos de Benjamim.
Homens poderosos de bravura, arqueiros - (veja as notas em Juízes 20:16 ). Grande força, bem como a habilidade era necessária no arco e flecha antigo, pois o arco, que era de aço, era dobrado pisando nos pés e puxando as cordas com as duas mãos.
Verso 1 Crônicas 8:40. Os filhos de Ulam eram homens valentes ] O Targum fala com honra deles: " Os filhos de Ulam eram homens poderosos e fortes, subjugando pela sabedoria sua concupiscência maligna, como os homens dobram um arco; portanto, eles tiveram muitos filhos e netos. "
Dos seis filhos de Azel, mencionados 1 Crônicas 8:38, RS Jarchi diz que suas exposições alegóricas foram suficientes para carregar treze mil camelos! Sem dúvida, esses eram considerados homens profundamente eruditos . Houve um tempo em que os alegorizadores e metaphor-men tinham uma classificação muito alta entre teólogos , mesmo em nosso próprio país esclarecido e crítico. No momento, eles estão quase totalmente fora de moda. Que eles nunca recuperem o equilíbrio! Mas que hipérbole vergonhosa é a de Jarchi! Os escritos de seis homens uma carga para treze mil camelos !
