E trouxeram cada um o seu presente, vasos de prata e vasos de ouro, e vestes, e armaduras, e especiarias, cavalos e mulas, uma taxa anual.
Eles trouxeram a todos os homens o seu presente - ou seja, a ele como seu superior feudal. Sem dúvida, a entrega de presentes no Oriente é um costume estabelecido da vida social. Não apenas quando se encontra na presença de um superior é usual fazer tal elogio, mas mesmo em visitas familiares entre pessoas inferiores, é esperado a apresentação de algum presente - mesmo uma flor ou fruto - algum sinal de respeito; eo visitante que deveria omitir ou negligenciar a observância dessa marca de civilidade incorreria na suspeita de fingir ofender ou defraudar a pessoa por quem ele esperava.
Mas os presentes sentiram-se neste versículo, como trazidos a Salomão por príncipes estrangeiros, tinham um caráter totalmente diferente dos símbolos convencionais de contato civil. Eles foram feitos como um reconhecimento de dependência e sujeição - de fato, uma espécie de homenagem ou homenagem a Salomão; e que devemos entender os presentes mencionados neste versículo como trazidos com essa visão, é evidente pelo fato de terem sido comunicados "uma taxa ano a ano", como na Assíria ('Nínive e Babilônia', p.
635 ) 26. (Veja as notas em 2 Crônicas 1:14 - 2 Crônicas 1:17 .)