1 Reis 12:27

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Se este povo subir para fazer sacrifícios na casa do SENHOR, em Jerusalém, o coração deste povo se tornará a seu senhor, a Roboão, rei de Judá; e me matarão, e tornarão a Roboão, rei de Judá."

"Se esse povo subir a Jerusalém para oferecer sacrifícios no templo do Senhor, novamente dedicarão sua lealdade ao senhor deles, Roboão, rei de Judá. Eles vão me matar e voltar para o rei Roboão"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Se este povo continua subindo ao Templo de Yahweh, em Jerusalém, para oferecer sacrifícios, o coração do povo se voltará para o seu senhor, Rehavam, Roboão, rei de Judá, e acabará por me matar”."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Reis 12:27?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Se este povo subir a Jerusalém para sacrificar na casa do Senhor, o coração deste povo se converterá ao seu senhor, a Roboão, rei de Judá, e me matarão, e voltarão a Roboão, rei de Judá. Judá.

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

25-33 Jeroboão desconfiava da providência de Deus; ele inventaria meios e meios, e também pecaminosos, para sua própria segurança. Uma descrença prática da suficiência de Deus está no fundo de todos os nossos afastamentos dele. Embora seja provável que ele quisesse adorar a Jeová, o Deus de Israel, era contrário à lei divina e desonroso à majestade divina estar assim representado. O povo pode ficar menos chocado ao adorar o Deus de Israel sob uma imagem, do que se tivesse sido imediatamente convidado a adorar Baal; mas abriu caminho para essa idolatria. Bendito Senhor, dê-nos graça para reverenciar teu templo, tuas ordenanças, tua casa de oração, teus sábados e nunca mais, como Jeroboão, para estabelecer em nossos corações qualquer ídolo da abominação. Sê tu precioso para nós; reina e reina em nossos corações, a esperança da glória.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 27. E eles devem me matar ] Ele descobriu que tinha poucos motivos para confiar nisso pessoas inconstantes; embora tenham declarado que era mais por capricho, desejo de mudança e novidade , do que de qualquer princípio regular e louvável.