1 Reis 17:1-7

¹ Então Elias, o tisbita, dos moradores de Gileade, disse a Acabe: Vive o SENHOR Deus de Israel, perante cuja face estou, que nestes anos nem orvalho nem chuva haverá, senão segundo a minha palavra.

² Depois veio a ele a palavra do Senhor, dizendo:

³ Retira-te daqui, e vai para o oriente, e esconde-te junto ao ribeiro de Querite, que está diante do Jordão.

⁴ E há de ser que beberás do ribeiro; e eu tenho ordenado aos corvos que ali te sustentem.

⁵ Foi, pois, e fez conforme a palavra do Senhor; porque foi, e habitou junto ao ribeiro de Querite, que está diante do Jordão.

⁶ E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã; como também pão e carne à noite; e bebia do ribeiro.

⁷ E sucedeu que, passados dias, o ribeiro se secou, porque não tinha havido chuva na terra.

¹ Ora, Elias, o tesbita da Tisbe de Gileade, disse a Acabe: "Juro pelo nome do Senhor, o Deus de Israel, a quem sirvo, que não cairá orvalho nem chuva nos anos seguintes, exceto mediante a minha palavra".

² Depois disso a palavra do Senhor veio a Elias:

³ "Saia daqui, vá para o leste e esconda-se perto do riacho de Querite, a leste do Jordão.

⁴ Você beberá do riacho, e dei ordens aos corvos para o alimentarem lá".

⁵ E ele fez o que o Senhor lhe tinha dito. Foi para o riacho de Querite, a leste do Jordão, e ficou por lá.

⁶ Os corvos lhe traziam pão e carne de manhã e de tarde, e ele bebia água do riacho.

⁷ Algum tempo depois, o riacho secou-se por falta de chuva.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Eliáhu, Elias, o tesbita, que habitava em Gileade, declarou a Ahav, Acabe: “Tão certo como vive Yahweh, o SENHOR Deus de Israel, a quem sirvo, juro em Nome do Eterno que, não cairá orvalho nem chuva nos anos que se seguirão, exceto mediante a minha palavra!”

² Depois disso a Palavra de Yahweh veio a Elias, ordenando:

³ “Retira-te daqui, vai para Leste e refugia-te perto do ribeiro de Querite, a Leste do Jordão.

⁴ Beberás do ribeiro, e eu ordenei aos corvos que ali te deem alimento!”

⁵ Então Elias partiu e fez tudo conforme a Palavra de Yahweh; foi morar perto do riacho de Querite, a Leste do Jordão.

⁶ Os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne ao pôr-do-sol; e ele saciava sua sede nas águas do ribeiro.

⁷ Entretanto, passados alguns dias, a torrente secou, porquanto as chuvas haviam cessado sobre a terra.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br