1 Reis 20:14

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E disse Acabe: Por quem? E ele disse: Assim diz o Senhor: Pelos moços dos príncipes das províncias. E disse: Quem começará a peleja? E disse: Tu."

""Mas quem fará isso? ", perguntou Acabe. O profeta respondeu: "Assim diz o Senhor: ‘Os jovens soldados dos líderes das províncias o farão’ ". "E quem começará a batalha? ", perguntou. O profeta respondeu: "Você"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Acabe perguntou: “Por meio de quem?” E o profeta lhe esclareceu: “Assim diz Yahweh, o SENHOR: ‘Os jovens soldados dos líderes das províncias realizarão toda a obra!’ Mas Acabe questionou: “E quem começará a batalha?” Ao que o profeta prontamente lhe respondeu: “Tu mesmo!”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Reis 20:14?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E Acabe disse: Por quem? E ele disse: Assim diz o Senhor: Pelos moços dos príncipes das províncias. Então ele disse: Quem ordenará a batalha? E ele respondeu: Tu.

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-21 Os orgulhosos sírios foram derrotados e os israelitas desprezados foram conquistadores. As ordens do orgulhoso rei bêbado desordenaram suas tropas e os impediram de atacar os israelitas. Os que são mais seguros são geralmente menos corajosos. Acabe matou os sírios com um grande massacre. Deus costuma fazer de um homem mau um flagelo para outro.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Reis 20:14. Pelos jovens dos príncipes das províncias. ] Estas foram provavelmente algumas pessoas escolhidas fora da milícia de diferentes distritos, criados pelos príncipes das províncias ; o mesmo que chamaríamos de lord-tenentes dos condados.