Verso 1 Reis 21:10. Definir dois homens ] Pois a vida não poderia ser alcançada, mas com a evidência de duas testemunhas em pelo menos.
Filhos de Belial ] Homens que não terão escrúpulos em contar mentiras e fazer um juramento falso.
Blasfemaste a Deus e ao rei. ] Tu és um ateu e um rebelde . Disseste palavras prejudiciais às perfeições e natureza de Deus; e disseste palavras contra a coroa e a dignidade do rei. As palavras literalmente são: Nabote ABENÇOOU Deus e o rei ; ou, como Parkhurst afirma, "Abençoaste os falsos deuses e Moloque", ברכת אלהים ומלך E embora Jezabel fosse ela própria uma abominável idolatra; ainda assim, como a lei de Moisés ainda continuava em vigor, ela parece ter sido perversa o suficiente para ter destruído Nabote, sob a falsa acusação de abençoando a Aleim pagão e Molech , que o sujeitou à morte por Deuteronômio 12:6; Deuteronômio 17:2. O primeiro significado parece o mais simples.
Muitos pensam que a palavra ברך barach significa abençoar e maldição ; e por isso é interpretado na maioria dos Lexicons: é estranho que da mesma palavra proceda bênção e maldição ; e atribuir significados opostos e autodestrutivos a qualquer palavra é muito perigoso. Parkhurst nega que alguma vez tenha o significado de amaldiçoar e examina todos os textos onde é dito que ocorre com este significado; e mostra que abençoar , não maldições , deve ser entendido em todos esses lugares: veja ele sob ברך, sec. vi.