1 Reis 3:26

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Mas a mulher, cujo filho era o vivo, falou ao rei (porque as suas entranhas se lhe enterneceram por seu filho), e disse: Ah! senhor meu, dai-lhe o menino vivo, e de modo nenhum o mateis. Porém a outra dizia: Nem teu nem meu seja; dividi-o."

"A mãe do filho que estava vivo, movida pela compaixão materna, clamou: "Por favor, meu senhor, dê a criança viva a ela! Não a mate! " A outra, porém, disse: "Não será nem minha nem sua. Cortem-na ao meio! ""

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"No mesmo instante, a mulher de quem era o filho vivo suplicou ao rei, porquanto suas entranhas se comoveram profundamente em defesa da vida do filho, e clamou: “Ó meu senhor! Que lhe seja dado o menino vivo, não o matem, por misericórdia!” Contudo a outra dizia: “Que ele não seja meu nem desta mulher tampouco, cortai-o ao meio!”"

Qual o significado de 1 Reis 3:26?

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-28 Um exemplo da sabedoria de Salomão é dado. Observe a dificuldade do caso. Para descobrir a verdadeira mãe, ele não podia tentar o que a criança mais amava e, portanto, tentou o que mais amava a criança: a sinceridade da mãe será tentada quando a criança estiver em perigo. Permita que os pais demonstrem amor aos filhos, principalmente cuidando de suas almas e arrebatando-os como marcas do fogo. Por esse e outros exemplos da sabedoria com que Deus o dotou, Salomão teve grande reputação entre seu povo. Isso era melhor para ele do que armas de guerra; por isso, ele era temido e amado.